VOITTO Crane supplies heavy-duty industrial crane electrical cables engineered for continuous power transmission and precise control signaling in harsh material handling environments.
VOITTO Crane supplies a full range of crane electrical cables for power and control: crane festoon cable, flat crane cable, reeling cable for gantry crane cable reel systems, and drag chain cable. Built to IEC, VDE and CE requirements, every cable is designed for the constant travel of an eot crane cable system and for oil, dust, heat and outdoor exposure. Custom lengths, core counts, and sheath materials are available on request.
Crane electrical cables are responsible for transmitting power and control signals to the traveling trolleys, hoisting mechanisms, and suspended control devices on overhead and gantry cranes. During operation, these cables must not only withstand thousands of bends per shift and continuous tensile loads but also cope with environments contaminated with oil or dust; at the same time, they must ensure the stable transmission of signals for variable frequency drive (VFD) systems and suspended control circuits. VOITTO takes these demanding operating conditions fully into account when manufacturing every cable.
All types of cranes require cables whose geometric design and mechanical strength are appropriate for their specific application. VOITTO offers four main categories of cables: drag chain cables, drum cables, flat cables, and suspended cables. Please select the appropriate cable based on travel distance, operating speed, and available installation space.

Round, torsion-resistant cable for energy chains (towline systems) with fast, repeated bending. Its low-bend-radius construction keeps copper stress low at high travel speeds.
الميزات الرئيسية:
Compatible Crane Types: European standard single and double girder EOT cranes, automated storage cranes, cleanroom cranes and precision assembly shop cranes.
احصل على عرض أسعار
Flat Crane Cable uses parallel, in-line cores for compact installation space and single-direction high-flex bending. Hanging runs stay tidy, with no twisting between loops.
الميزات الرئيسية:
Compatible Crane Types: General single girder and double-girder cranes, workshop jib cranes, electric hoists, and pendant control station cables that travel with the crane.
احصل على عرض أسعار
VOITTO covers both sides of gantry crane cable reel demand: heavy-duty round reeling cable built for repeated winding and dragging, and matching spring-driven, motorized, and hysteresis (magnetic coupling) gantry crane cable reel units. Order the Heavy-Duty Reeling Cable alone or as a complete Cable Reel System.
الميزات الرئيسية:
Compatible Crane Types: Outdoor rail-mounted gantry cranes (RMG), rubber-tyred gantry cranes (RTG), shipyard gantry cranes, grab gantry cranes, and magnet cranes (long-travel reel power supply).
احصل على عرض أسعار
Crane festoon cable is a power and control cable for C-track, I-beam, and wire-rope festoon systems, in flat and round hanging versions. It is designed for the repeated folding of trolleys along the run.
الميزات الرئيسية:
Compatible Crane Types: Heavy-duty double-girder EOT cranes, foundry cranes (optional silicone high-temperature type), port bridge-type handling cranes, and long-span workshop power supply lines.
احصل على عرض أسعارThe table below summarizes the standard electrical and mechanical specifications for VOITTO’s four types of crane electrical cables. Each cable must pass bending fatigue and high-voltage withstand tests before leaving the factory. In addition, we can customize the number of conductors, cross-sectional area, and jacket material based on the drawings you provide.
| Specification Item | Drag Chain Cable | Crane Cable Reel | Flat Crane Cable | Festoon Cable |
|---|---|---|---|---|
| Cable Geometry | Round | Round | Flat, parallel cores | Flat or round |
| Conductor Stranding | Class 6 | Class 5 | Class 5 | Class 5 |
| Core & Cross-Section Range | 3–36 cores, 0.5–35 mm² | 3–24 cores, 1.5–95 mm² | 4–36 cores, 0.75–35 mm² | 4–36 cores, 0.75–35 mm² |
| Strain Relief Element | Optional Kevlar / textile | Central Kevlar or steel wire | Optional dual steel wire ropes | Optional steel wire rope |
| Outer Sheath Material | PUR / NBR | PUR or neoprene (CR), double sheath | NBR / special PVC | PVC / PUR; silicone optional |
| Rated Voltage (U₀/U) | 300/500 V; 0.6/1 kV optional | 0.6/1 kV | 300/500 V; 0.6/1 kV optional | 0.6/1 kV |
| Operating Temp Range (Mobile) | -25 to +80 °C | -30 to +80 °C | -25 to +70 °C | -30 to +80 °C |
| Min. Bending Radius | 7.5×D | 10×D | About 40% below round equivalent | 8×D (round) |
| Max. Travel Speed | Up to 5 m/s | Up to 2 m/s | Up to 2 m/s | Up to 2 m/s |
As one of the world’s leading suppliers of crane electrical cables in the material handling industry, VOITTO Crane offers a wide range of crane cables. All products undergo rigorous testing and comply with IEC, VDE, and CE standards. If you need crane electrical cable solutions, please contact VOITTO Crane.
Choose a flat crane cable for compact festoon runs, pendant cables and single-plane bending, where stacked folding and a smaller bend radius matter. Choose round reeling cable for repeated winding on a reel, dragging and multi-directional tension. Send travel length, speed and installation method, and we will confirm the type.
Yes. VOITTO supplies complete gantry crane cable reel systems (spring-driven and motorized), festoon trolleys, C-track and end clamps together with matched cables.
For inverter-driven cranes, use a shielded drag chain cable, or a screened flat or festoon cable with dense copper braid. The shield reduces VFD electromagnetic interference on control and encoder signals, and grounding at both ends protects signal stability.
MOQ depends on cable type and customization level. Contact VOITTO with your specification for an exact quotation.
آلان
أخصائي حلول الرافعات · رافعة Voitto
متخصصون في حلول تصدير الرافعات العلوية، والرافعات الجسرية، والرافعات الجيبية، ورافعات الموانئ، ورافعات الجسور العلوية الكهربائية. خبرة تزيد عن 10 سنوات في مساعدة العملاء العالميين من خلال الاستشارات قبل البيع، واختيار السعة، والتكوينات الخاصة بكل موقع.

يقدّم فريق ما قبل البيع لدينا استشارات قبل البيع، ويصمّم حلولاً تتناسب مع احتياجاتك وبيئتك.
تقديم خيارات تخصيص لسعة الرفع، والامتداد وارتفاع الرفع وما إلى ذلك لتلبية الاحتياجات الخاصة.
تحديثات التقدم في الوقت الفعلي: التقارير الأسبوعية والتواصل مع رئيس الوزراء.
اختبار ما قبل التسليم: 100% فحوصات الحمولة والسلامة، تقارير مفصلة.
ضمان لمدة 3-5 سنوات واستبدال مجاني للعيوب غير المصنعية.
الدعم عبر الإنترنت على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع والمساعدة في الموقع لمشاكل الرافعات.
يختلف وقت الشحن حسب عدة عوامل، منها وجهة البضائع والمسافة وطريقة الشحن ومزود خدمة الشحن، وما إلى ذلك. بشكل عام، قد يستغرق الشحن الدولي حوالي شهر.
نحن نقدم خدمة شاملة لما بعد البيع، بما في ذلك الصيانة الدورية والدعم الفني السريع وتوريد قطع الغيار. مدة الضمان القياسية هي سنة واحدة، مع خيارات للتمديد حسب احتياجاتك.
نعم، يتوفر الشحن الدولي ودعم التصدير للعملاء العالميين.
تشير المعدات الكهربائية للرافعات إلى جميع المكونات التي تُشغّل الحركة، وتُنظّم مسارها، وتُطبّق حدود السلامة في جميع أنحاء نظام الرافعة، بما في ذلك محطات التحكم، ومفاتيح الحد، والموصلات، ومرحلات الحماية من الحمل الزائد، وأجهزة الحماية في حالات الطوارئ. فبدون نظام كهربائي متكامل بشكل صحيح، لا يمكن حتى للرافعة السليمة هيكليًا أن تعمل بأمان أو بشكل متوقع. غالبًا ما يُقيّم مديرو المشتريات الذين يبحثون عن رافعات علوية أو رافعات جسرية المواصفات الهيكلية بالتفصيل - مثل طول الامتداد، وقدرة الرفع، وفئة التشغيل - بينما يُعاملون النظام الكهربائي كبند ثانوي في قائمة التحقق. وهذا خطأ مكلف. تُمثّل الأعطال الكهربائية نسبة كبيرة من حوادث الرافعات، ويعود معظمها إلى أجهزة حماية صغيرة الحجم، أو مفاتيح حد مضبوطة بشكل غير صحيح، أو أنظمة تحكم غير متوافقة مع التطبيق. يشرح هذا الدليل مكونات المعدات الكهربائية للرافعات، وكيفية عمل كل نظام فرعي، والأسئلة التي يجب طرحها على المورّد قبل قبول أي تكوين. ما تشمله المعدات الكهربائية للرافعات: يُمكن فهم المعدات الكهربائية للرافعات على أفضل وجه على أنها ثلاث طبقات وظيفية تعمل معًا: طبقة التحكم (كيفية تحكم المشغلين في الحركة)، وطبقة الطاقة والتشغيل (كيفية استقبال المحركات للكهرباء وتنظيمها)، وطبقة الحماية...
الرافعة الجسرية هي معدات رفع مواد كبيرة الحجم. وهي تستخدم بشكل شائع في مواقع البناء، ومحطات الموانئ، والمصانع، وساحات التخزين في الهواء الطلق، وأحواض بناء السفن. يتم تجميع معدات الرفع الصناعية هذه من مجموعة متنوعة من الأجزاء الرئيسية، مما يسهل أيضًا نقلها من الإنتاج إلى استخدام الموقع والصيانة والإصلاح في وقت لاحق. ستساعدك هذه المقالة على فهم الأجزاء الأساسية للرافعة الجسرية، وتحليل خصائصها الهيكلية ومبادئها الوظيفية، لمساعدتك على اكتساب فهم أشمل لنظام الرافعة الجسرية للخدمة الشاقة ومكوناتها. ما هي أجزاء الرافعة الجسرية؟ تتألف الرافعة الجسرية من عدة أجزاء رئيسية، بما في ذلك العارضة الرئيسية، وأرجل الدعم، والمسارات، وآلية الحركة، وآلية الرفع، والنظام الكهربائي. وتشمل المكونات الهامة الأخرى وحدة التحكم أو كابينة المشغل، والبكرات، والمكابح، وأجهزة السلامة المختلفة. تعمل هذه المكونات معًا لنقل البضائع من النقطة (أ) إلى النقطة (ب). وفيما يلي سوف نقدم لك الوصف الوظيفي لأجزاء الرافعة الجسرية. رسم تخطيطي لأجزاء الرافعة الجسرية مكونات ووظائف الرافعات الجسرية بأنواعها المختلفة الرافعة الجسرية المحمولة: الوصف الهيكلي إن الرافعة الجسرية المحمولة...
في الإنتاج الصناعي الحديث والإنشاءات الهندسية واسعة النطاق، أصبحت الرافعة العلوية، وهي المعدات الأساسية لمناولة المواد، بكفاءتها العالية وأدائها المستقر، الخيار المفضل للورش والمستودعات وما إلى ذلك. كما نعلم جميعًا ، يتم تجميع الرافعة العلوية بواسطة أجزاء مختلفة ، مما يسهل أيضًا نقلها من الإنتاج إلى استخدام الموقع والصيانة والإصلاح اللاحقة. ستساعدك هذه المقالة على فهم أجزاء الرافعة العلوية الأساسية وتحليل خصائصها الهيكلية ومبادئها الوظيفية لمساعدتك على اكتساب فهم أكثر شمولاً للرافعة العلوية ومكوناتها. قطع غيار الرافعات العلوية في الإنتاج الصناعي الحديث والبناء الهندسي واسع النطاق، أصبحت الرافعة العلوية، وهي المعدات الأساسية لمناولة المواد، بكفاءتها العالية وأدائها المستقر، الخيار المفضل للورش والمستودعات وما إلى ذلك. كما نعلم جميعًا ، يتم تجميع الرافعة العلوية بواسطة أجزاء مختلفة ، مما يسهل أيضًا نقلها من الإنتاج إلى استخدام الموقع والصيانة والإصلاح اللاحقة. ستساعدك هذه المقالة على فهم أجزاء الرافعة العلوية الأساسية وتحليل خصائصها الهيكلية ومبادئها الوظيفية لمساعدتك على ...
الرافعة العلوية هي نوع من معدات مناولة المواد المستخدمة على نطاق واسع في الورش والمستودعات والمصانع، وهي مسؤولة بشكل أساسي عن رفع المواد الخام والمنتجات النهائية والمنتجات شبه النهائية ونقلها أفقياً وتحميلها وتفريغها. لا يمكن فصل كفاءة وسلامة تشغيلها عن التنسيق والتعاون بين مختلف مكونات الرافعة العلوية الرئيسية، التي يؤدي كل منها وظيفة محددة. لذلك ، فإن فهم مكونات الرافعة الجسرية العلوية لا يساعد فقط في الاستخدام الصحيح للمعدات وصيانتها ، بل يساعد أيضًا المصانع على تحسين كفاءة الإنتاج والسلامة. بعد ذلك ، ستقدم هذه المقالة مكونات الرافعة الجسرية العلوية ، بالإضافة إلى تعريفها ووظائفها ، لمساعدتك على التعرف عليها وفهمها. ما هي مكونات الرافعة الجسرية العلوية؟ تتكون الرافعة العلوية من العارضة الرئيسية، والعارضة الطرفية، وآلية حركة الرافعة، وآلية تشغيل العربة، وآلية الرفع، والنظام الكهربائي، وأجهزة السلامة. تعمل أجزاء الرافعة العلوية هذه معًا لنقل البضائع من النقطة A إلى النقطة B. فيما يلي صور لمختلف مكونات الرافعة الجسرية وتعريفها. العارضة الرئيسية العارضة الرئيسية...