Un polipasto de cadena es un dispositivo de elevación compacto y ligero con una capacidad de carga nominal que oscila entre 0,25 y 32 toneladas. Los usuarios lo emplean para manipular y elevar mercancías y materiales, lo que ayuda a mejorar la eficiencia del trabajo y a reducir los costes laborales.
Este polipasto de cadena utiliza una cadena como elemento portante para elevar, descender y posicionar cargas pesadas; puede accionarse mediante un motor de cadena manual o un motor eléctrico. Esta página abarca la gama completa de polipastos de cadena Voitto: polipastos manuales para aplicaciones que no requieren fuente de alimentación, polipastos eléctricos para operaciones de producción de alta frecuencia, modelos de baja altura para espacios reducidos y modelos antideflagrantes (clase de protección ExdⅡBT4/ExdⅡCT4) para entornos peligrosos. La capacidad de carga oscila entre 0,25 y 32 toneladas.
El mecanismo de elevación de este polipasto de cadena incluye un sistema de reducción de engranajes que acciona la rueda dentada, moviendo así la cadena hacia arriba y hacia abajo para elevar, bajar o sujetar cargas suspendidas. En los modelos manuales, el operario acciona el conjunto de engranajes tirando de una cadena; en los modelos eléctricos, el sistema es accionado directamente por un motor, lo que permite un funcionamiento continuo sin esfuerzo físico por parte del operario.
Debido a su diseño compacto y autónomo, los polipastos de cadena se pueden montar directamente en los carros de grúas puente monorraíl, grúas de pluma, sistemas monorraíl o grúas pórtico portátiles. En esta configuración, el polipasto realiza la elevación, mientras que la estructura de soporte se desplaza a lo largo de la viga. Esta combinación se utiliza ampliamente en entornos que requieren la manipulación vertical y horizontal de cargas pesadas dentro de un área de trabajo fija, como líneas de montaje, talleres de herramientas, plataformas de carga y descarga y talleres de mantenimiento.
Obtener presupuestoVOITTO Crane fabrica cuatro tipos de polipastos de cadena, que se diferencian en la fuente de alimentación, la altura libre y el grado de protección ambiental: manuales, eléctricos, de baja altura libre y antiexplosivos. Las siguientes secciones presentarán cada uno de estos productos y proporcionarán un análisis comparativo para ayudar a los usuarios a seleccionar el equipo de elevación adecuado.

Los polipastos manuales de cadena se accionan tirando de una cadena. Su estructura incluye un mecanismo de reducción de engranajes, una rueda dentada de elevación, una cadena y un gancho, y no requieren alimentación eléctrica externa. Este equipo es de rápida instalación y fácil manejo, sin necesidad de capacitación compleja, lo que lo convierte en la solución ideal para pequeños talleres, obras de construcción, almacenes y otros lugares donde el suministro eléctrico es limitado o inexistente.
Las capacidades de carga nominales comunes incluyen 1/4 de tonelada (500 libras), 1/2 tonelada métrica (1000 libras), 1 tonelada, 1,5 toneladas, 2 toneladas y 3 toneladas métricas. Para aplicaciones dentro de este rango de carga que requieren operaciones de elevación frecuentes, VOITTO Crane también ofrece versiones de alta resistencia.
Características principales:
Especificaciones:
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Capacidad de carga | 0,25 - 3 toneladas |
| Altura de elevación | 3 - 10 m |
| Velocidad de elevación | 1,8 - 8 m/min |
| Temperatura ambiente | -20℃ a 40℃ |
| Obligación laboral | M4, M5 |
Los polipastos eléctricos de cadena funcionan con un motor eléctrico y un reductor de engranajes de precisión, lo que proporciona un rendimiento de elevación estable y sin esfuerzo durante ciclos de operación repetidos. Este equipo es el dispositivo de elevación más común en los sistemas de elevación de las industrias manufacturera, de almacenamiento y de la construcción, ya que elimina la mano de obra necesaria para la operación manual y las limitaciones del ciclo operativo asociadas con este tipo de equipos.
La serie de polipastos eléctricos de cadena Voitto abarca una capacidad de carga desde 1/4 de tonelada hasta 32 toneladas, siendo los modelos de 1, 2, 3, 5 y 10 toneladas los más utilizados. Además de los modelos trifásicos estándar disponibles en toda la serie, también se ofrecen modelos más pequeños configurados para alimentación monofásica de 110 V para instalaciones sin alimentación trifásica.
Características principales:

Especificaciones:
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Capacidad de carga | 0,5 – 32 toneladas |
| Altura de elevación | 6 - 30 m |
| Velocidad de elevación | 1,8 - 8 m/min |
| Temperatura ambiente | -20℃ a 40℃ |
| Obligación laboral | M4, M5 |

Este modelo de baja altura está diseñado específicamente para instalaciones con techos de altura reducida. Al minimizar la distancia muerta entre el gancho y el riel, maximiza la altura útil de elevación (hasta 30 metros) en espacios donde los polipastos estándar no pueden operar eficazmente. Esto lo hace ideal para talleres de fabricación mecánica, almacenes logísticos y líneas de producción compactas con techos de altura limitada.
Características principales:
Especificaciones:
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Capacidad de carga | 1 - 8 toneladas |
| Altura de elevación | 6 - 30 m |
| Velocidad de elevación | 1,8 - 8 m/min |
| Temperatura ambiente | -20℃ a 40℃ |
| Obligación laboral | M4, M5 |
Este modelo a prueba de explosiones se ha diseñado especialmente para entornos inflamables, explosivos y propensos al polvo. Sus componentes están fabricados según una norma antideflagrante, lo que evita eficazmente los accidentes causados por chispas eléctricas, altas temperaturas o descargas estáticas. Funciona de forma estable en condiciones peligrosas en las que no pueden utilizarse equipos de elevación estándar.
Características principales:
Aplicaciones: Refinado de petróleo, procesamiento químico, minería del carbón, manipulación de grano y cualquier instalación industrial propensa al polvo o con presencia de gas.
Obtener presupuesto
Especificaciones:
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Capacidad de carga | 1 - 20 toneladas |
| Altura de elevación | 6 - 18 m |
| Velocidad de elevación | 1,8 - 8 m/min |
| Temperatura ambiente | -20℃ a 40℃ |
| Obligación laboral | M4, M5 |
| Grado antideflagrante | ExdⅡBT4 / ExdⅡCT4 |
Elegir la capacidad de carga correcta es la decisión más importante a la hora de seleccionar un polipasto de cadena. La tabla siguiente relaciona las capacidades más comunes con sus aplicaciones en el mundo real.
| Capacidad | Equivalente | Tipo recomendado | Aplicaciones típicas |
|---|---|---|---|
| 1/4 de tonelada | 250 kg / 500 lb | Manual o eléctrico | Montaje ligero, colocación de piezas pequeñas, talleres de reparación de automóviles, manipulación de chapas finas |
| 1/2 tonelada | 500 kg / 1.000 lb | Manual o eléctrico | Extracción del bloque motor, instalación de equipos HVAC, fabricación de peso medio |
| 1 tonelada | 1.000 kg / 2.200 lb | Manual o eléctrico | Líneas generales de fabricación, grúas de taller, muelles de carga, transferencias de entreplantas |
| 1,5 toneladas | 1.500 kg | Manual o eléctrico | Fabricación de acero ligero, intercambio de bombas y motores, equipos de procesamiento de alimentos |
| 2 toneladas | 2.000 kg / 4.400 lb | Eléctrico recomendado | Manipulación de moldes, mantenimiento de prensas hidráulicas, colocación de prefabricados de hormigón, montaje de estructuras metálicas |
| 3 toneladas | 3.000 kg / 6.600 lb | Eléctrico recomendado | Instalación de máquinas herramienta, manipulación de matrices y utillajes, montaje de componentes pesados, instalaciones de automoción y aeroespaciales |
| 4 - 5 toneladas | Hasta 5.000 kg | Eléctrico | Fabricación pesada, montaje de acero estructural, elevación auxiliar para la construcción naval, ciclos de producción de alta frecuencia |
| 6 - 10 toneladas | Hasta 10.000 kg | Eléctrico | Grandes talleres de moldes, manipulación de cucharas de fundición, instalación de maquinaria pesada, sistemas de puentes grúa |
| 15 – 32 toneladas | Hasta 20.000 kg | Eléctrico / Personalizado | Mantenimiento de equipos portuarios, mantenimiento de plataformas en alta mar, montaje de estructuras a gran escala, industrias de procesos pesados |
Nota: Para capacidades de 2 toneladas y superiores, se recomienda encarecidamente el uso de polipastos eléctricos de cadena para mantener la eficiencia del ciclo y reducir la fatiga del operario. Hay disponibles configuraciones personalizadas para todas las capacidades.
Guía de tipos de polipastos de cadena: Referencia rápida
Tipo Potencia Lo mejor para Polipasto manual Accionamiento manual Baja frecuencia, sin potencia disponible Polipasto eléctrico Motor eléctrico Elevación de alta frecuencia y precisión Polipasto de altura reducida Eléctrico Instalaciones de altura limitada Polipasto a prueba de explosiones Eléctrico Entornos peligrosos/inflamables
El precio de un polipasto de cadena depende de la configuración específica, no de un precio de lista único. Los principales factores que influyen en el costo son:
| Tipo | Capacidad | Precio indicativo (USD) |
|---|---|---|
| Polipasto de cadena manual | 0,5 – 3 toneladas | $150 – $800 |
| Polipasto eléctrico de cadena | 0,5 – 3 toneladas | $230 – $1000 |
| Polipasto eléctrico de cadena | 5 – 10 toneladas | $1200 – $2,550 |
| Polipasto eléctrico de cadena | 15-32 toneladas | $3500 – $15,550 |
La selección de un polipasto de cadena depende principalmente del ciclo de trabajo, el entorno operativo y la altura libre, no solo de la carga nominal. Los siguientes escenarios de aplicación describen los tipos de polipastos y sus rangos de carga adecuados para las industrias manufacturera, de almacenamiento, de la construcción, petroquímica y automotriz.
Fábrica y fabricación - Los polipastos de cadena manuales y eléctricos son equipos estándar en líneas de montaje, talleres de moldes y naves de mantenimiento. Un polipasto de cadena eléctrico de 1 o 2 toneladas combinado con un sistema monorraíl se encarga de la elevación repetitiva de forma eficiente.
Almacenamiento y logística — Los polipastos eléctricos de cadena y de baja altura maximizan el aprovechamiento del espacio de almacenamiento vertical. El polipasto eléctrico de cadena, con una capacidad de carga de 500 lb a 5 toneladas, cubre la mayoría de las tareas de carga de palés y estanterías.
Construcción - Los polipastos manuales de cadena proporcionan una elevación flexible y portátil en las obras de construcción. Un polipasto manual de cadena para cargas pesadas de entre 2 y 3 toneladas manipula elementos estructurales y equipos sin necesidad de conexión eléctrica.
Petróleo y química En áreas con presencia de gases inflamables o polvo, puede ser necesario un polipasto de cadena antiexplosivo, según la clasificación de la zona peligrosa y la normativa aplicable. Las unidades con clasificación ExdⅡBT4/ExdⅡCT4 de Voitto están diseñadas para estas condiciones.
Automoción - Los polipastos eléctricos de cadena de 3 y 5 toneladas son ampliamente utilizados para el ensamblaje de motores, transferencia de paneles de carrocería y mantenimiento de prensas en plantas de fabricación de automóviles.
El equipo de ingeniería de Voitto configura los polipastos de cadena según su entorno de trabajo específico, requisitos de carga, tipo de fuente de alimentación, altura de elevación, ciclo de trabajo y normativas aplicables, en lugar de ofrecer simplemente especificaciones de catálogo fijas. Entre los servicios de personalización más comunes se incluyen: ajustes de la capacidad de carga y la altura de elevación más allá de los rangos estándar; diseños para espacios reducidos o a prueba de explosiones; configuraciones de voltaje y fase no estándar; e integración con grúas, monorraíles o sistemas de pórtico existentes.
Todos los productos Voitto Crane se fabrican en estricta conformidad con las normas y especificaciones técnicas nacionales mencionadas anteriormente. Si necesita una solución de elevación con polipasto de cadena, no dude en contactarnos. Contacto.
Alan
Especialista en Soluciones de Grúas · Voitto Crane
Especializados en soluciones de exportación de grúas puente, grúas pórtico, grúas de pluma, grúas portuarias y grúas EOT. Más de 10 años ayudando a clientes internacionales con consultoría de preventa, selección de capacidad y configuraciones específicas para cada emplazamiento.
Un polipasto de cadena es un dispositivo de elevación compacto que sube, baja y sostiene cargas utilizando una cadena como elemento de soporte, accionado manualmente o mediante un motor eléctrico. Generalmente se monta en una grúa monorraíl, una grúa de pluma o un monorraíl para añadir capacidad de elevación vertical a un área de trabajo fija.
Un polipasto de cadena manual se acciona tirando de la cadena a mano y no necesita fuente de alimentación, por lo que resulta adecuado para elevaciones ocasionales y de baja frecuencia. Un polipasto de cadena eléctrico utiliza un motor y una caja de engranajes para un funcionamiento continuo y sin fatiga, lo que lo hace más adecuado para ciclos de producción de alta frecuencia.
Al seleccionar un modelo, los usuarios deben basar su decisión en el peso máximo de carga, que debe incluir todas las eslingas o accesorios de elevación, y no solo el peso neto del artículo en sí.
Sí. Un polipasto de cadena se monta en el carro de una grúa puente monorraíl, grúa pluma o monorraíl. El polipasto proporciona la elevación vertical y la estructura de la grúa, el desplazamiento horizontal. Se debe comprobar la compatibilidad entre el tamaño de la viga y la altura libre.
Un polipasto de cadena de baja altura utiliza un mecanismo de engranajes compacto que reduce la distancia entre el gancho y el riel de soporte, maximizando así la altura de elevación útil en instalaciones con espacio limitado en el techo.

Nuestro equipo de preventa realiza consultas y adapta las soluciones a sus necesidades y entorno.
Ofrecen opciones de personalización de la capacidad de elevación, la envergadura y la altura de elevación, etc. para satisfacer necesidades específicas.
Actualizaciones de progreso en tiempo real: Informes semanales y comunicación PM.
Pruebas previas a la entrega: 100% comprobaciones de carga y seguridad, informes detallados.
3-5 años de garantía y sustitución gratuita por defectos no de fabricación.
Asistencia en línea 24 horas al día, 7 días a la semana, y asistencia in situ en caso de problemas con la grúa.
Ofrecemos un servicio posventa completo, que incluye mantenimiento periódico, asistencia técnica rápida y suministro de piezas de repuesto. El periodo de garantía estándar es de 1 año, con opciones de ampliación en función de sus necesidades.
El tiempo de tránsito varía en función de muchos factores, como el destino de la mercancía, la distancia, el método de envío y el proveedor de servicios de envío, etc. En general, los envíos internacionales pueden tardar alrededor de un mes.
Sí, los envíos internacionales y la asistencia a la exportación están disponibles para los clientes de todo el mundo.
Si su equipo levanta cargas pesadas con regularidad, ya sea en una fábrica, en una obra o en una instalación de mantenimiento, es probable que un polipasto de cadena sea una de las herramientas más importantes de su empresa. Sin embargo, muchos responsables de compras tienen dificultades para elegir el tipo adecuado, comprender su funcionamiento o explicar qué diferencia una unidad fiable de otra problemática. Este artículo aclara la confusión. Aprenderá exactamente qué es un polipasto de cadena, cómo funciona paso a paso, qué hacen sus componentes principales y qué tipo se adapta a cada aplicación. Al final, dispondrá de los conocimientos prácticos necesarios para tomar una decisión de compra más inteligente, o para hacer las preguntas correctas al evaluar a los proveedores. ¿Qué es un polipasto de cadena? Un polipasto de cadena es un dispositivo mecánico utilizado para elevar, bajar y posicionar cargas pesadas utilizando una cadena como elemento principal de soporte de carga. Convierte la fuerza de entrada, ya sea manual o eléctrica, en fuerza de elevación mediante un sistema de engranajes, ganchos y eslabones de cadena. Los polipastos de cadena se utilizan en industrias como la fabricación, el almacenamiento, la construcción, la construcción naval y el montaje de automóviles. ....
Un polipasto de cadena que no se ha inspeccionado correctamente no es sólo un riesgo de cumplimiento: es una catástrofe potencial a punto de ocurrir. Tanto si gestiona una planta de fabricación, una obra de construcción o un almacén, saltarse o descuidar el programa de inspección de polipastos de cadena es una de las formas más rápidas de enfrentarse a fallos del equipo, multas reglamentarias o, lo que es peor, lesiones graves en el lugar de trabajo. Esta es la realidad a la que se enfrentan la mayoría de los responsables de compras y seguridad: saben que las inspecciones son importantes, pero no están seguros de qué deben comprobar, con qué frecuencia y quién está cualificado para dar el visto bueno. Si a esto le añadimos la complejidad de conseguir piezas de repuesto para los polipastos de cadena, programar el mantenimiento de los frenos de los polipastos de cadena eléctricos o encontrar un servicio de reparación de polipastos de cadena fiable, todo el proceso puede resultar abrumador. Esta guía le ayudará a salir de dudas. Obtendrá una lista de comprobación completa y práctica, una explicación clara de los requisitos de certificación, un programa de mantenimiento y respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el mantenimiento de los polipastos de cadena. Tanto si gestiona una flota de polipastos eléctricos como una única unidad manual, este artículo le ofrece un marco de trabajo que puede poner en práctica de inmediato. Por qué...
Cada semana, los responsables de mantenimiento y los compradores de equipos hacen pedidos de polipastos de cadena basándose en una sola cifra: la capacidad nominal. Esa cifra parece suficiente información. Pero no suele serlo. Un polipasto de cadena de 1/4 de tonelada maneja cargas de trabajo muy diferentes que un modelo de 1/2 tonelada o 1 tonelada, no sólo en peso bruto de elevación, sino en ciclo de trabajo, tamaño de la cadena, requisitos de altura y coste de mantenimiento a largo plazo. Si esta diferencia se amplía a polipastos de cadena industriales de 10 ó 20 toneladas, una especificación errónea puede crear riesgos de seguridad, fallos prematuros del equipo o gastos de capital innecesarios. Esta guía responde a una pregunta: dada su carga, frecuencia y entorno reales, ¿qué polipasto de cadena necesita realmente? Lo encontrará: Tanto si está buscando un polipasto de cadena ligero de 500 lb para un taller como si está especificando un polipasto de cadena para cargas pesadas de 20 toneladas para una instalación de fabricación de acero, la lógica de esta guía se aplica directamente. Explicación de la capacidad de un polipasto de cadena La capacidad nominal impresa en cualquier polipasto de cadena, ya sea un polipasto de cadena de 1/4 de tonelada o un polipasto de cadena de 5 toneladas,...
Un polipasto manual de cadena es una de las herramientas de elevación más prácticas que existen. No requiere electricidad, su mantenimiento es mínimo y puede instalarse prácticamente en cualquier lugar en cuestión de minutos. Sin embargo, muchos compradores lo pasan por alto, bien porque dan por sentado que el eléctrico es siempre mejor, bien porque no están seguros de cómo utilizarlo correctamente. Esta guía cubre todo lo que necesita saber. Aprenderá cómo funciona un polipasto manual de cadena, cómo manejarlo con seguridad paso a paso, en qué aspectos supera a las alternativas eléctricas y cómo elegir la capacidad adecuada para su trabajo. Tanto si levanta el motor de un coche en el garaje de su casa como si coloca acero en una obra, el polipasto manual adecuado puede hacer que el trabajo sea más seguro y eficaz. ¿Qué es un polipasto manual de cadena? Un polipasto manual de cadena -también llamado polipasto manual de cadena- es un dispositivo mecánico de elevación que utiliza la fuerza de tracción humana para elevar, bajar y sujetar cargas pesadas. El operario tira de una cadena manual, que acciona un sistema de engranaje interno, que a su vez mueve la cadena de carga para elevar la carga. A diferencia de los polipastos eléctricos,...
Los equipos de compras se enfrentan siempre al mismo reto: demasiados polipastos de cadena a la venta y poca claridad sobre cuál se adapta realmente al trabajo. Si se elige la capacidad incorrecta, se crea un riesgo para la seguridad. Si paga de más por una unidad que se envía desde tres países distintos, el presupuesto del proyecto sufrirá un impacto innecesario. Si se equivoca en las especificaciones, el polipasto quedará inutilizado en un rincón. Lo esencial es lo siguiente: el polipasto de cadena adecuado depende de tres factores: la capacidad de elevación, el ciclo de trabajo y el entorno operativo. Si se tienen en cuenta estos tres factores, el resto de la decisión encaja a la perfección. Esta guía está pensada para compradores industriales: directores de compras de fábricas, supervisores de equipos y equipos de aprovisionamiento que necesitan actuar con rapidez, gastar con inteligencia y evitar costosas devoluciones. Referencia rápida de precios - FOB fábrica, certificado CE: Tipo Capacidad Precio indicativo (USD) Polipasto manual de cadena 0,5T - 3T $30 - $180 Polipasto manual de cadena 5T - 20T $150 - $600 Polipasto eléctrico de cadena 0,5T - 3T $150 - $700 Polipasto eléctrico de cadena 5T - 10T $500 - $2.000 Los precios son indicativos y varían según la especificación....
No todos los polipastos eléctricos de cadena se fabrican para el mismo trabajo. Elegir uno equivocado no sólo ralentiza las operaciones, sino que crea riesgos reales para la seguridad y aumenta los costes de mantenimiento a lo largo del tiempo. Tanto si se trata de equipar una nueva instalación como de sustituir un equipo antiguo, la decisión merece algo más que una rápida comparación de precios. Esta guía ofrece a los equipos de compras un marco claro y práctico. Trataremos los principales tipos de polipastos, cómo ajustar la capacidad a la carga de trabajo real, consideraciones sobre el suministro eléctrico, opciones de control y las características que distinguen a los equipos fiables a largo plazo de las costosas reparaciones a corto plazo. Al final, sabrá exactamente qué pedir a los proveedores y a qué prestar atención. Por qué los polipastos eléctricos de cadena dominan la elevación industrial Los polipastos eléctricos de cadena han sustituido en gran medida a los polipastos manuales de cadena y palanca en la mayoría de los entornos industriales. El cambio no se debe únicamente a la comodidad. Se trata de coherencia, seguridad y rendimiento. Ventajas fundamentales frente a las alternativas manuales y de cable de acero Los polipastos manuales requieren un esfuerzo considerable por parte del operario, limitan la velocidad de elevación y no son prácticos para ciclos repetidos a lo largo de un turno. Los polipastos eléctricos de cadena eliminan por completo ese factor de fatiga. Además...