Customer Background A fertilizer warehousing and distribution company in the Valparaíso Region of central Chile handles large volumes of bulk fertilizers during the peak agricultural season. As business grew, its traditional “wheel loader plus manual labor” operation exposed several pain points: limited stacking height inside the warehouse, inefficient and frequent re-handling of materials, and heavy dust on site. To solve these problems, the customer decided to buy a dedicated grab overhead crane system. From the very beginning of the project, they made one requirement clear: their business is highly seasonal and high-frequency, so the crane must be built for durability—it could not be configured to ordinary light-duty standards. Core Challenges 1. Severely limited clear height. The warehouse is an existing light-steel structure with a clear height of only 8.5 meters. A conventional overhead crane with a standard grab would leave far too little effective lifting height, making high-level bulk stacking impossible. 2. A double challenge: fertilizer dust plus coastal humidity. Valparaíso is one of Chile’s core coastal ports, with year-round salt-laden, humid air. Meanwhile, bulk fertilizer releases highly corrosive dust during grabbing. Ordinary motors…
VOITTO Crane delivered three underslung cranes to a plastic packaging manufacturer in Santa Cruz, Bolivia, as part of a plant expansion completed without any civil works. Suspended from the existing roof trusses, the cranes added lifting capacity across three production bays while keeping the floor clear — a solution built specifically for a low-headroom workshop that could not accommodate conventional top-running cranes. Project Overview Product LX single girder underslung crane+ NLX European underslung crane Quantity 3 units Capacity 5 t, 5 t, 3.2 t Application Injection molding, assembly & packing, finished goods storage Destination Santa Cruz, Bolivia Duty class A4 / A5 Installation Suspended from existing roof trusses — no new columns Manufacturer Voitto Crane, China Project Background The customer produces plastic film and rigid packaging for the Bolivian food and beverage industry. Growing demand led to a third production line and a new packing area inside an existing building, but the company wanted to avoid the cost and downtime of reinforcing the structure. The plant needed three cranes — two 5-ton units for mold changes and finished goods handling, and one…
Voitto delivered three European-type single girder overhead cranes — 10 t, 15 t and 20 t — to an automotive mold manufacturer in Brazil. One overhead crane serves each stage of mold production: storage, CNC machining, and spotting & fitting on the die-testing press. This case study outlines the customer’s requirements, the key challenges, and the crane configuration. Project Overview Product European type single girder overhead cranes Quantity 3 units (10 t / 15 t / 20 t, one per workshop bay) Application Automotive mold production — storage, machining, spotting & fitting Destination Brazil Duty class A5 Power supply 380 V / 60 Hz, 3-phase (customized) Control Ground control + wireless remote Manufacturer Voitto Crane, China Project Background The customer produces injection and stamping dies for car body panels. Previously the workshop relied on conventional cranes, which could not position molds precisely and did not fit the available headroom. The customer needed one single girder overhead crane per bay — 10t for mold storage, 15t for loading CNC machining centers, and 20t for handling complete die sets on the die-testing…
Компания VOITTO Crane примет участие в выставке MiningMetals Uzbekistan 2026 в Ташкенте, Узбекистан, с 27 по 29 октября 2026 года. Посетите наш стенд D 81, чтобы пообщаться с нашей командой о мостовых кранах, козловых кранах, консольных кранах и электрических лебедках. Если вы управляете промышленным предприятием, планируете модернизацию цеха или закупаете подъемное оборудование для проектов, выставка предоставит вам возможность напрямую обсудить ваши требования с нами, прежде чем вы примете решение о проектировании. Обзор выставки MiningMetals Uzbekistan 2026 — это 20-я Международная выставка горнодобывающей, металлургической и металлообрабатывающей промышленности. Она пройдет в Ташкенте, столице Узбекистана, с 27 по 29 октября 2026 года. Выставка соберет поставщиков и специалистов отрасли из горнодобывающей, металлургической и металлообрабатывающей промышленности. Посетители приедут из Узбекистана и соседних стран Центральной Азии, а также из других стран. В программу выставки 2026 года также включен 8-й Узбекский международный форум по горнодобывающей промышленности и металлургии (UIMF 2026). Горнодобывающие и металлургические предприятия зависят от надежной системы погрузки и разгрузки материалов для производства, технического обслуживания и хранения, поэтому выставка является практической площадкой для обсуждения вопросов подъема грузов…
Компания VOITTO Crane поставила два мостовых крана типа LD грузоподъемностью 10 тонн для машиностроительного цеха в Сарагосе, Испания. Оба крана были спроектированы и изготовлены в строгом соответствии с европейскими стандартами и имеют сертификат CE. Они имеют пролет 24,5 м и 21,5 м, высоту подъема 12 метров и класс нагрузки A5. Эти краны предназначены для поддержки операций по перемещению материалов на производственном предприятии заказчика, удовлетворяя потребности в подъеме и перемещении деталей и оборудования в ходе ежедневных производственных процессов. После поставки оборудование было установлено и в настоящее время эксплуатируется на площадке заказчика. В данном тематическом исследовании описывается предыстория проекта, предоставленные конфигурации кранов, а также процесс производства и отгрузки для данного проекта. Обзор проекта Информация о проекте Детали проекта Местоположение проекта Сарагоса, Испания Отрасль Машиностроение Производство Тип крана Однобалочный мостовой кран LD Количество комплектов 2 Грузоподъемность 10 т Пролет 21,5 и 24,5 м Высота подъема 12 м Скорость подъема 7/0,7 м/мин Скорость перемещения лебедки 20 м/мин Класс работы A5 Сертификация CE Применение Обработка материалов в цехе Требования заказчика — Операции по обработке материалов в цехе заказчика…
В мае компания VOITTO Crane продала два однобалочных мостовых крана типа LD грузоподъемностью 5 тонн мастерской по техническому обслуживанию горнодобывающего оборудования в Ташкенте. Каждый кран имеет номинальную грузоподъемность 5 тонн. Эти однобалочные мостовые краны типа LD имеют пролеты 19,5 и 13,5 метров соответственно и высоту подъема 10,5 метров. В настоящее время оба крана установлены и находятся в эксплуатации. В данном исследовании описывается конфигурация проекта и требования к подъему грузов в мастерской. Обзор проекта Компания VOITTO Crane поставила два 5-тонных мостовых крана на предприятие по техническому обслуживанию горнодобывающего оборудования в Ташкенте, Узбекистан. Поскольку имеющееся на предприятии подъемное оборудование устарело и изнашивалось, что приводило к снижению эффективности работы и увеличению частоты технического обслуживания, руководство предприятия решило приобрести новое оборудование для выполнения ежедневных работ по техническому обслуживанию. Два установленных крана имеют пролеты 19,5 и 13,5 метров соответственно и обслуживают две зоны мастерской предприятия. Задачи проекта. Техническое обслуживание на этом объекте включает в себя различные подъемные операции, от перемещения целых комплектов горнодобывающего оборудования до крупных компонентов и даже различных мелких деталей — все это должно осуществляться беспрепятственно…
Компания VOITTO Crane спроектировала и экспортировала европейский мостовой кран грузоподъемностью 3 тонны на металлообрабатывающий завод, расположенный в промышленном городе Джубайль, Саудовская Аравия. Для решения проблемы ограниченной высоты потолка в цехе заказчика и необходимости отказа от традиционных методов ручной и погрузчиковой обработки материалов, VOITTO Crane использовала существующие балки направляющих завода для изготовления на заказ легкого крана с низкой высотой потолка, оснащенного подъемными и транспортными механизмами, управляемыми частотно-регулируемыми приводами (ЧРП). Предыстория проекта: В апреле 2026 года мы получили запрос по электронной почте от металлообрабатывающей компании, расположенной в промышленном городе Джубайль, Саудовская Аравия. Цех компании в основном производит компоненты для нефтегазовой отрасли региона. По мере увеличения объемов заказов существующий метод обработки материалов — сочетание ручной обработки и использования мобильных погрузчиков — перестал соответствовать постоянно растущим требованиям ежедневного производства. Во время ежедневной работы на заводе заказчика вес заготовок и связанных в пучки сырьевых материалов часто приближается к пределу безопасности для ручной обработки. В то же время частое перемещение погрузчиков по узким проходам в цехах не только создает постоянную угрозу безопасности, но и замедляет…
Компания VOITTO Crane поставила на верфь по металлоконструкциям в Дубае, ОАЭ, козловой кран грузоподъемностью 20 тонн, изготовленный по индивидуальному заказу. Этот кран специально разработан для работы на открытом воздухе, имеет пролет 25 метров и высоту подъема 9 метров. Он оснащен как системой управления из кабины, так и системой дистанционного управления, что позволяет пользователям управлять оборудованием для выполнения задач по перемещению материалов на открытых складах и в производственных зонах. Предыстория проекта: В марте к нам обратилась компания по металлоконструкциям из Дубая с просьбой приобрести козловой кран грузоподъемностью 20 тонн для перемещения тяжелых стальных листов, балок и конструкционных элементов на открытых складах и в производственных зонах. Производственное предприятие этого заказчика занимается обработкой конструкционных стальных компонентов, что требует частого перемещения материалов между складом сырья, станциями резки и сварки и зоной отгрузки готовой продукции. До начала этого проекта предприятие в основном использовало мобильные краны и вилочные погрузчики для выполнения подъемных операций, что не только ограничивало производительность, но и вызывало задержки в планировании в пиковые периоды производства. По мере увеличения объема заказов клиентов руководство осознало необходимость в выделенном сотруднике…
Описание проекта: Компания VOITTO Crane поставила двухбалочный мостовой кран грузоподъемностью 16/5 тонн производителю стальных конструкций в Алжире. Этот заказчик управляет крупным цехом, специализирующимся на обработке и производстве стальных листов, стальных рулонов и сборных стальных конструкционных элементов. Эти материалы не только чрезвычайно тяжелые и громоздкие, но и предъявляют чрезвычайно высокие требования к подъемному оборудованию. С увеличением объемов производства и все более жесткими сроками поставок существующие методы обработки материалов в цехе — которые основывались на ручном труде и вилочных погрузчиках — больше не могли справляться с производственными потребностями. Заказчику требовалось решение в виде двухбалочного мостового крана, способного одновременно обслуживать несколько рабочих мест, имеющего как 16-тонный основной подъемник, так и 5-тонный вспомогательный крюк для легких подъемных работ, а также учитывающего конструктивные ограничения существующего заводского пролета. После оценки нескольких производителей кранов заказчик выбрал компанию VOITTO Crane, прежде всего, благодаря нашему опыту в экспортных проектах, оперативности технической поддержки и высококонкурентному ассортименту продукции, сертифицированной по стандарту CE. Сложности проекта: Экспорт тяжелого промышленного двухбалочного мостового крана в Алжир сопряжен со сложными задачами в различных областях, включая проектирование, соблюдение нормативных требований и т.д.
Предыстория проекта В январе 2026 года компания VOITTO Crane получила письменный запрос относительно мостового крана грузоподъемностью 20 тонн. Клиент управляет крупномасштабным складским и промышленным комплексом в Египте, который служит важнейшим узлом для обработки, транспортировки и перемещения тяжелых грузов в различных производственных и складских зонах. Повседневная деятельность включает в себя постоянную погрузку, разгрузку и перемещение тяжелых промышленных товаров — работа, требующая мощного, надежного и точного подъемного оборудования. Поскольку операционные мощности предприятия расширялись, клиент выявил значительное узкое место: пропускная способность производства была ограничена из-за нехватки специализированных мостовых кранов, что увеличивало риски, связанные с ручной обработкой грузов, и снижало общую эффективность на объекте. Оценив существующих поставщиков на рынке, клиент обратился к VOITTO. Их привлек подтвержденный опыт VOITTO в поставке тяжелых крановых решений для экспортных рынков. Вызовы проекта После получения запроса по электронной почте от клиента мы оперативно связались с ним. Затем мы провели видеоконференцию для обсуждения условий эксплуатации и требований к подъему. По итогам наших обсуждений и после четкого понимания их потребностей...
Предыстория проекта Наш клиент — компания по ремонту механического оборудования, расположенная в Монголии. Они специализируются на предоставлении комплексных услуг по ремонту и техническому обслуживанию горнодобывающего оборудования, включая экскаваторы, буровые установки, погрузчики и оборудование для обогащения полезных ископаемых. В связи с продолжающимся развитием горнодобывающей промышленности Монголии, завод сталкивается с огромным давлением во время крупных капитальных ремонтов из-за сложности обработки все более массивных и тяжелых компонентов. В январе 2026 года руководство фабрики приняло решение приобрести однобалочный мостовой кран для модернизации подъемного оборудования своей мастерской. После оценки нескольких поставщиков, они в конечном итоге выбрали VOITTO. Ключевыми факторами, которые привлекли их, были наши специализированные решения в области крановой инженерии, наш прозрачный процесс индивидуализации и наш обширный экспортный опыт в регионах с экстремальным климатом. Сложности проекта Получив электронное письмо от клиента, мы незамедлительно установили контакт и общались посредством видеоконференции. В ходе наших обсуждений мы подробно ознакомились с условиями эксплуатации клиента и его требованиями к подъему. Параллельно с этим Crane VOITTO столкнулся со следующими сложностями проекта. Экстремальные холодные погодные условия: зимы в Монголии суровые, температура часто опускается ниже -30°C. Мы должны разработать наше оборудование, включая двигатели, тормоза, электрику…
Крупному заводу по производству тяжелой техники в Мексике требовалось модернизировать систему подвесной транспортировки материалов, чтобы обеспечить быстро растущие производственные потребности. В связи с увеличением объемов производства и частым перемещением сырья, тяжелых компонентов и полуфабрикатов по нескольким цехам заводу требовалось надежное, эффективное и безопасное подъемное решение, способное обеспечить непрерывную работу в суровых промышленных условиях. После тщательной оценки заказчик выбрал партию высокопроизводительных цепных электрических талей от компании Voitto Crane, остановив свой выбор на надежных моделях, специально разработанных для сложных промышленных условий эксплуатации цепных талей. Обзор проекта Завод работает в условиях крупносерийного производства, где точный и многократный подъем грузов необходим для поддержания эффективности рабочего процесса. Грузы различались по форме и весу, часто достигая нескольких тонн, поэтому требовалось оборудование, которое могло бы легко интегрироваться с существующими системами мостовых кранов и монорельсовыми путями. Решение было принято в пользу мощных цепных талей, известных своей долговечностью, компактностью и пригодностью для работы в заводских условиях. В рамках данного проекта было установлено несколько цепных электрических талей для обслуживания нескольких производственных линий, что обеспечило бесперебойный поток материалов без узких мест. Решение проектных задач: Развертывание сверхмощных цепных электрических талей Поставщик...