An explosion proof hoist is a type of lifting equipment specifically designed for use in flammable, explosive, and dusty environments. It is widely used in the petroleum and chemical industry, coal mines, the military industry, the pharmaceutical industry, warehousing, and other places where flammable gas, steam, or dust exists.
Below you will find the complete technical specifications, working duties, and hazardous-zone selection criteria for VOITTO’s three explosion-proof lifting series—Explosion-proof Wire Rope Hoists (1–35T), European Low-Headroom Explosion-Proof Hoists, and Spark-Resistant Electric Chain Hoists (0.5–35T). We also break down the differences between Ex d IIB T4 (gas), Ex d IIC T4 (hydrogen/acetylene), and Ex tD A21 (combustible dust) standards so you can configure a fully compliant lifting solution for your chemical, oil & gas, or dust-heavy workshop.
احصل على عرض أسعارVOITTO Explosion Proof Hoist (also known as a flameproof hoist or spark-resistant electric hoist) is heavy-duty lifting equipment engineered specifically for hazardous, flammable, explosive gas (Zone 1 & Zone 2) and combustible dust (Zone 21 & Zone 22) environments. Built strictly in compliance with ATEX, IECEx, and GB3836 standards, our explosion-proof lifting solutions eliminate electrical arcs and mechanical friction sparks to ensure 100% operational safety in chemical plants, oil refineries, coal mines, paint booths, and grain silos.
رافعة مقاومة للانفجار
European Explosion-proof Hoist
عادةً ما تُستخدم الرافعات المقاومة للانفجار كآليات رفع وتُركب على رافعات علوية, رافعات جسرية, ، كهربائي رافعات EOT, ، و رافعات ناتئة للدعم. يستخدم على نطاق واسع في صناعة البترول والكيماويات ومناجم الفحم والصناعات العسكرية والصناعات الدوائية والتخزين وغيرها من الأماكن التي يوجد فيها غاز قابل للاشتعال أو بخار أو غبار.
An Explosion proof hoist is divided into different types, including explosion proof wire rope hoist, European explosion proof hoist, and explosion proof chain hoist. Different types of explosion-proof hoists use scenarios and structures that are also very different. The following sections will introduce you to the different types of explosion-proof hoists and their definitions, applications, and specifications.

Designed for medium-to-heavy lifting in hazardous locations, the HB/BCD explosion-proof wire rope hoist features an integral flameproof enclosure (Ex d). All exposed rotating parts—including the trolley wheels and hook assembly—are available with spark-resistant bronze alloys or stainless steel cladding to prevent mechanical impact sparks. It can be mounted on a fixed frame, monorail I-beam, or integrated into an LB Explosion Proof Single Girder Overhead Crane.
التطبيق: Explosion-proof wire rope hoists are suitable for use in explosive environments such as petroleum, chemical, coal mining, natural gas, and pharmaceuticals, and require large-tonnage lifting work.
الميزات: An explosion-proof wire rope hoist has the advantages of large load capacity, high lifting height, economy, and practicality. Its load capacity ranges from 1 ton to 32 tons, and the lifting height can reach 30 meters.
احصل على عرض أسعار| النوع | HB Type Explosion Proof Wire Rope Hoist |
|---|---|
| قدرة الرفع | 1-32 طن |
| ارتفاع الرفع | 6-30 م |
| سرعة الرفع | 5/0.8 م/دقيقة |
| الطبقة العاملة | M3 |
| درجة الحرارة المحيطة | -25 درجة مئوية إلى 80 درجة مئوية |
| درجة مقاومة للانفجار | إكسدⅡBT4 、إكسدⅡCT4 |

Engineered for modern workshops with limited ceiling height, the European explosion-proof electric hoist adopts a compact, C-type modular structure that maximizes hook approach and lifting height. Equipped with explosion-proof variable frequency drives (VFDs) for smooth dual-speed or stepless travel, it minimizes load swing when handling volatile chemical containers or precision machinery in Zone 1 and Zone 2 areas.
التطبيق: الرافعات الأوروبية المقاومة للانفجار مناسبة للسيناريوهات عالية المخاطر وعالية النظافة وعالية الكفاءة والمساحات المحدودة، مثل الصناعات البتروكيماوية والغاز الطبيعي والأدوية والعسكرية والموانئ والطاقة الجديدة.
الميزات: European explosion-proof hoists have advantages such as a compact structure, high load capacity, stable operation, and maintenance-free operation. They are the preferred solution for high-frequency use scenarios.
احصل على عرض أسعار| النوع | رافعة أوروبية مقاومة للانفجار |
|---|---|
| قدرة الرفع | 3-32 طن |
| ارتفاع الرفع | 5-18 م |
| سرعة الرفع | 1-10 م/دقيقة |
| الطبقة العاملة | M5 |
| درجة الحرارة المحيطة | -20 درجة مئوية إلى 80 درجة مئوية |
| درجة مقاومة للانفجار | إكسدⅡBT4 、إكسدⅡCT4 |

For compact workstations, maintenance platforms, and chemical dosing rooms, VOITTO explosion-proof electric chain hoist offers exceptional flexibility and durability. It comes equipped with a copper-plated or stainless steel spark-resistant load chain, a heavy-duty dustproof/flameproof motor brake, and an ergonomic explosion-proof pendant controller (IP65/IP66).
التطبيق: تستخدم الرافعات السلسلية المقاومة للانفجار بشكل أساسي في البيئات القابلة للاشتعال والانفجار، مثل صناعات البترول والكيماويات وتعدين الفحم. وهي مناسبة بشكل خاص للأماكن ذات المساحة المحدودة، والحمولة الصغيرة والمتوسطة، والعمليات المتكررة، والغبار القابل للاشتعال والانفجار.
الميزات: يتميز بخصائص الأمان العالي والوزن الخفيف وسهولة التشغيل وقدرة التحميل العالية. يتميز بارتفاع الرفع وقدرة التحميل التي تدعم التخصيص غير القياسي.
احصل على عرض أسعار| النوع | HBS Type Explosion-Proof Chain Hoist |
|---|---|
| سعة الحمولة | 1-35 طن |
| ارتفاع الرفع | 3-12 م |
| سرعة الرفع | 1.8-8 م/دقيقة |
| درجة الحرارة المحيطة | -20 درجة مئوية إلى 40 درجة مئوية |
| واجب العمل | M4، M5 |
| درجة مقاومة للانفجار | إكسدⅡBT4 、إكسدⅡCT4 |
Choosing the right explosion-proof classification is critical for site compliance and safety inspections. VOITTO customizes hoists according to the specific explosive gas mixtures or combustible dust present in your facility:
| Ex Grade Marking | Applicable Hazardous Zone | Typical Explosive Medium / Gas | Typical Industry Applications |
|---|---|---|---|
| Ex d IIB T4 Gb | Zone 1 & Zone 2 (Gas) | Propane, Ethylene, Methane, Coal Gas, Petroleum Vapors | Oil & gas refineries, petrochemical plants, wastewater treatment, liquefied gas stations |
| Ex d IIC T4 Gb | Zone 1 & Zone 2 (High-Risk Gas) | Hydrogen (H2), Acetylene (C2H2), Carbon Disulfide | Hydrogen energy plants, battery manufacturing, fine chemical synthesis, aerospace fuel workshops |
| Ex tD A21 IP65 T135°C | Zone 21 & Zone 22 (Dust) | Coal dust, grain/flour dust, aluminum/magnesium powder, plastic dust | Grain silos, flour mills, coal handling plants, pharmaceutical & powder coating workshops |
As a direct factory manufacturer, VOITTO provides tailor-made explosion-proof lifting systems. To get an accurate quotation and technical drawing within 24 hours, simply share the details you have (our engineers will help you determine the rest):
آلان
أخصائي حلول الرافعات · رافعة Voitto
متخصصون في حلول تصدير الرافعات العلوية، والرافعات الجسرية، والرافعات الجيبية، ورافعات الموانئ، ورافعات الجسور العلوية الكهربائية. خبرة تزيد عن 10 سنوات في مساعدة العملاء العالميين من خلال الاستشارات قبل البيع، واختيار السعة، والتكوينات الخاصة بكل موقع.
Both are designed for Zone 1 and Zone 2 explosive gas environments with a maximum surface temperature below 135°C (T4). However, Ex d IIC T4 offers a higher safety level specifically required for extremely volatile gases with low ignition energy, such as hydrogen (H2) and acetylene (C2H2), whereas Ex d IIB T4 covers standard petrochemical gases like propane, ethylene, and natural gas.
Every explosion-proof hoist comes with an official Explosion-Proof Conformity Certificate, factory load test report, CE certification, and ISO9001 quality documentation. We also support third-party inspection and ATEX/IECEx-compliant configurations for European, Middle Eastern, and global projects.
In addition to flameproof electrical enclosures, we prevent mechanical sparks by using bronze alloy (aluminum bronze / beryllium bronze) or stainless steel for high-friction parts, including trolley wheels, hook safety latches, rope guides, and copper-plated load chains.
For standard Ex d IIB T4 models (1–10 Ton), our factory lead time is 15–25 working days. For customized Ex d IIC T4, European low-headroom models, or special voltage specifications, production takes 20–35 working days.
يقدّم فريق ما قبل البيع لدينا استشارات قبل البيع، ويصمّم حلولاً تتناسب مع احتياجاتك وبيئتك.
تقديم خيارات تخصيص لسعة الرفع، والامتداد وارتفاع الرفع وما إلى ذلك لتلبية الاحتياجات الخاصة.
تحديثات التقدم في الوقت الفعلي: التقارير الأسبوعية والتواصل مع رئيس الوزراء.
اختبار ما قبل التسليم: 100% فحوصات الحمولة والسلامة، تقارير مفصلة.
ضمان لمدة 3-5 سنوات واستبدال مجاني للعيوب غير المصنعية.
الدعم عبر الإنترنت على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع والمساعدة في الموقع لمشاكل الرافعات.
يختلف وقت الشحن حسب عدة عوامل، منها وجهة البضائع والمسافة وطريقة الشحن ومزود خدمة الشحن، وما إلى ذلك. بشكل عام، قد يستغرق الشحن الدولي حوالي شهر.
نحن نقدم خدمة شاملة لما بعد البيع، بما في ذلك الصيانة الدورية والدعم الفني السريع وتوريد قطع الغيار. مدة الضمان القياسية هي سنة واحدة، مع خيارات للتمديد حسب احتياجاتك.
نعم، يتوفر الشحن الدولي ودعم التصدير للعملاء العالميين.
الرافعة الكهربائية هي جهاز رفع صغير يستخدم ترس تخفيض ونظام أسطوانة لرفع المواد وتحريكها أفقيًا. من بينها، هناك العديد من أنواع الرافعات الكهربائية، مثل الرافعات ذات الحبال السلكية، والرافعات ذات السلاسل، والرافعات القياسية الأوروبية، ويمكن لمصنعي الرافعات الكهربائية تخصيصها وفقًا لبيئات العمل المختلفة. بعد ذلك، سنقدم لك ما هي الرافعة الكهربائية وتطبيقاتها وأسعارها لمساعدتك في اختيار حل الرفع المناسب. عادةً ما يتم تجهيز الرافعات الكهربائية كآليات رفع على الرافعات الجسرية العلوية والرافعات الجسرية والرافعات الجسرية ورافعات EOT والرافعات الجيبية وأنظمة الرافعات KBK وغيرها من المعدات، وتعمل معًا لإكمال مهمة الرفع. ما هي الرافعات؟ تتكون الرافعة الكهربائية في المقام الأول من محرك، ومخفض، وأسطوانة، وحبل سلكي أو سلسلة، ومجموعة خطاف، ونظام تحكم إلكتروني. ويتميز الجهاز بأكمله بهيكل مدمج وتشغيل مستقر وقدرة تحميل قوية، مما يجعله مناسبًا لعمليات الرفع المتكرر وعمليات مناولة المواد ذات الحمولات الكبيرة. عادةً ما تتراوح سعة حمولة الرافعات الكهربائية من 1 إلى 32 طنًا. يمكن أن تصل الرافعات الكهربائية الأوروبية إلى 80 طنًا. ما هو...
An electric hoist works by using an electric motor and a transmission mechanism to move a wire rope or load chain, which raises or lowers the hook and the load attached to it. The motor produces rotation. A gearbox slows that rotation and increases its turning force. A rope drum or chain sprocket then converts it into straight-line movement of the rope or chain. Other parts keep that movement under control. A brake holds the load when the hoist stops, limit switches restrict hook travel, and many hoists add overload protection. This guide shows how an electric hoist works in the order it happens, from motor to hook. If you want a broader product overview first, read our overview of electric hoist types and uses. How Does an Electric Hoist Work? The easiest way to understand an electric hoist is to follow the path of power transmission from the power source to the load. Electrical Power → Electric Motor → Gearbox → Rope Drum or Chain Sprocket → Wire rope or Load Chain → Hook and Load The above represents…
كل أسبوع، يطلب مديرو الصيانة ومشترو المعدات رافعات السلسلة بناءً على رقم واحد: القدرة المقدرة. هذا الرقم يبدو وكأنه معلومات كافية. لكنه عادة لا يكون كذلك. رافعة سلسلة بسعة ربع طن تتعامل مع أحمال عمل مختلفة جدًا عن طراز نصف طن أو طن واحد - ليس فقط في وزن الرفع الخام، ولكن في دورة التشغيل، وحجم السلسلة، ومتطلبات خلوص السقف، وتكلفة الصيانة طويلة الأجل. قم بتوسيع هذه الفجوة لتشمل رافعات السلسلة الصناعية بوزن 10 أطنان أو 20 طنًا، ويمكن أن يؤدي تحديد مواصفات خاطئ إلى مخاطر تتعلق بالسلامة، أو فشل مبكر للمعدات، أو إنفاق رأسمالي غير ضروري. يجيب هذا الدليل على سؤال واحد: بالنظر إلى حمولتك الفعلية، وتكرار التشغيل، والبيئة - ما هي رافعة السلسلة التي تحتاجها بالفعل؟ ستجد: سواء كنت تبحث عن رافعة سلسلة للخدمة الخفيفة بوزن 500 رطل لورشة عمل أو تحدد مواصفات رافعة سلسلة صناعية ثقيلة بوزن 20 طنًا لمنشأة تصنيع الصلب، فإن المنطق في هذا الدليل ينطبق مباشرة. شرح سعة رافعة السلسلة القدرة المقدرة ليست حمولتك العاملة القدرة المقدرة المطبوعة على أي رافعة سلسلة - سواء كانت رافعة سلسلة بسعة ربع طن أو رافعة سلسلة بسعة 5 طن -…
لا يكون الرافعة الكهربائية آمنة إلا بقدر أمان مشغلها. فالمعدات نفسها - المحرك، والفرامل، والحبل السلكي أو السلسلة، ونظام التحكم - مصممة لتحمل الأحمال المقدرة بكفاءة، ولكن معظم حوادث الرفع تنجم عن إهمال عمليات الفحص، أو التحميل الزائد، أو التشغيل المفاجئ، وليس عن عطل في المعدات. يشرح هذا الدليل عملية الرفع كاملة، بدءًا من فحوصات ما قبل الاستخدام وحتى إيقاف التشغيل، لتمكين المشغلين من تشغيل الرافعة بشكل صحيح ومتسق، سواء كانت مثبتة على رافعة علوية أحادية العارضة، أو رافعة ذراع، أو عارضة قائمة بذاتها. ما هي الرافعة الكهربائية؟ الرافعة الكهربائية هي جهاز رفع يعمل بمحرك، يرفع ويخفض الأحمال الثقيلة باستخدام حبل سلكي أو سلسلة رفع ملفوفة حول أسطوانة أو عجلة مسننة. وهي تُركب عادةً على رافعة علوية، أو رافعة ذراع، أو رافعة جسرية، أو عارضة فولاذية ثابتة، ويتم تشغيلها عبر صندوق تحكم يدوي أو جهاز تحكم عن بُعد لاسلكي. يركز هذا الدليل على كيفية تشغيل الرافعة الكهربائية بشكل صحيح، وليس على تصميمها أو اختيارها. للحصول على معلومات مفصلة حول مكوناته، يرجى الرجوع إلى مقال "ما هو الرافعة الكهربائية؟"
إن الرافعة ذات السلسلة التي لم يتم فحصها بشكل صحيح ليست مجرد خطر على الامتثال - إنها كارثة محتملة تنتظر الحدوث. سواء كنت تدير طابقًا للتصنيع أو موقع بناء أو مستودعًا، فإن تخطي أو تقصير برنامج فحص سلسلة الرافعات هو أحد أسرع الطرق لمواجهة تعطل المعدات أو الغرامات التنظيمية أو ما هو أسوأ من ذلك، إصابة خطيرة في مكان العمل. هذه هي الحقيقة التي يواجهها معظم مديري المشتريات والسلامة: إنهم يعلمون أن عمليات الفحص مهمة، لكنهم غير متأكدين مما يجب فحصه، وعدد المرات، ومن هو المؤهل للتوقيع على الفحص. أضف إلى ذلك تعقيد عملية الحصول على قطع غيار رافعة السلسلة البديلة أو جدولة خدمة مكابح الرافعة الكهربائية أو العثور على خدمة إصلاح رافعة السلسلة الموثوق بها، وقد تبدو العملية برمتها مربكة. هذا الدليل يختصر كل هذه الضوضاء. ستحصل على قائمة فحص كاملة وعملية، وشرح واضح لمتطلبات الاعتماد، وإطار عمل لجدول الصيانة، وإجابات على الأسئلة الأكثر شيوعًا حول صيانة الرافعة الكهربائية. سواءً كنت تدير أسطولًا من الرافعات الكهربائية أو وحدة يدوية واحدة، فإن هذه المقالة تمنحك إطار عمل عملي يمكنك تنفيذه على الفور. لماذا...
تواجه فرق المشتريات التحدي نفسه في كل مرة: هناك عدد كبير جدًا من الرافعات السلسلية المعروضة للبيع، مع عدم وجود وضوح كافٍ بشأن أي منها يناسب المهمة فعليًّا. فإذا اخترت السعة الخاطئة، فإنك تخلق مشكلة تتعلق بالسلامة. وإذا دفعت مبلغًا زائدًا مقابل وحدة يتم شحنها من بلد يبعد ثلاثة بلدان، فإن ميزانية مشروعك ستتضرر دون داعٍ. وإذا أخطأت في المواصفات، فستبقى الرافعة في الزاوية دون فائدة. إليك النقطة الأساسية مسبقًا: يعتمد اختيار الرافعة السلسلية المناسبة على ثلاثة عوامل — سعة الرفع، ودورة التشغيل، وبيئة التشغيل. احرص على اختيار هذه العوامل الثلاثة بشكل صحيح، وستتضح بقية القرارات من تلقاء نفسها. تم إعداد هذا الدليل للمشترين الصناعيين: مديري المشتريات في المصانع، ومشرفي المعدات، وفرق التوريد الذين يحتاجون إلى التحرك بسرعة، والإنفاق بذكاء، وتجنب عمليات الإرجاع المكلفة. مرجع سريع للأسعار — فوب المصنع، معتمد من CE: النوع السعة السعر الإرشادي (بالدولار الأمريكي) رافعة سلسلة يدوية 0.5 طن – 3 طن $30 – $180 رافعة سلسلة يدوية 5 طن – 20 طن $150 – $600 رافعة سلسلة كهربائية 0.5 طن – 3 طن $150 – $700 رافعة سلسلة كهربائية 5 طن – 10 طن $500 – $2,000 الأسعار إرشادية وتختلف حسب المواصفات...