An explosion proof hoist is a type of lifting equipment specifically designed for use in flammable, explosive, and dusty environments. It is widely used in the petroleum and chemical industry, coal mines, the military industry, the pharmaceutical industry, warehousing, and other places where flammable gas, steam, or dust exists.
Below you will find the complete technical specifications, working duties, and hazardous-zone selection criteria for VOITTO’s three explosion-proof lifting series—Explosion-proof Wire Rope Hoists (1–35T), European Low-Headroom Explosion-Proof Hoists, and Spark-Resistant Electric Chain Hoists (0.5–35T). We also break down the differences between Ex d IIB T4 (gas), Ex d IIC T4 (hydrogen/acetylene), and Ex tD A21 (combustible dust) standards so you can configure a fully compliant lifting solution for your chemical, oil & gas, or dust-heavy workshop.
Obtener presupuestoVOITTO Explosion Proof Hoist (also known as a flameproof hoist or spark-resistant electric hoist) is heavy-duty lifting equipment engineered specifically for hazardous, flammable, explosive gas (Zone 1 & Zone 2) and combustible dust (Zone 21 & Zone 22) environments. Built strictly in compliance with ATEX, IECEx, and GB3836 standards, our explosion-proof lifting solutions eliminate electrical arcs and mechanical friction sparks to ensure 100% operational safety in chemical plants, oil refineries, coal mines, paint booths, and grain silos.
Polipasto a prueba de explosiones
European Explosion-proof Hoist
Los polipastos antideflagrantes se utilizan normalmente como mecanismos de elevación y se instalan en grúas puente, grúas pórtico, eléctrico Grúas EOTy grúas en voladizo para uso de apoyo. Se utiliza ampliamente en la industria petrolera, química, minas de carbón, industria militar, industria farmacéutica, almacenamiento y otros lugares donde existen gases inflamables, vapor o polvo.
An Explosion proof hoist is divided into different types, including explosion proof wire rope hoist, European explosion proof hoist, and explosion proof chain hoist. Different types of explosion-proof hoists use scenarios and structures that are also very different. The following sections will introduce you to the different types of explosion-proof hoists and their definitions, applications, and specifications.

Designed for medium-to-heavy lifting in hazardous locations, the HB/BCD explosion-proof wire rope hoist features an integral flameproof enclosure (Ex d). All exposed rotating parts—including the trolley wheels and hook assembly—are available with spark-resistant bronze alloys or stainless steel cladding to prevent mechanical impact sparks. It can be mounted on a fixed frame, monorail I-beam, or integrated into an LB Explosion Proof Single Girder Overhead Crane.
Aplicación: Explosion-proof wire rope hoists are suitable for use in explosive environments such as petroleum, chemical, coal mining, natural gas, and pharmaceuticals, and require large-tonnage lifting work.
Características: An explosion-proof wire rope hoist has the advantages of large load capacity, high lifting height, economy, and practicality. Its load capacity ranges from 1 ton to 32 tons, and the lifting height can reach 30 meters.
Obtener presupuesto| Tipo | HB Type Explosion Proof Wire Rope Hoist |
|---|---|
| Capacidad de elevación | 1-32 toneladas |
| Altura de elevación | 6-30 M |
| Velocidad de elevación | 5/0,8 m/min |
| Clase trabajadora | M3 |
| Temperatura ambiente | -25 ℃ a 80 ℃ |
| Grado antideflagrante | ExdⅡBT4、ExdⅡCT4 |

Engineered for modern workshops with limited ceiling height, the European explosion-proof electric hoist adopts a compact, C-type modular structure that maximizes hook approach and lifting height. Equipped with explosion-proof variable frequency drives (VFDs) for smooth dual-speed or stepless travel, it minimizes load swing when handling volatile chemical containers or precision machinery in Zone 1 and Zone 2 areas.
AplicaciónLos polipastos antideflagrantes europeos son adecuados para entornos de alto riesgo, alta limpieza y alta eficiencia, así como para espacios reducidos, como las industrias petroquímica, del gas natural, farmacéutica, militar, portuaria y de nuevas energías.
Características: European explosion-proof hoists have advantages such as a compact structure, high load capacity, stable operation, and maintenance-free operation. They are the preferred solution for high-frequency use scenarios.
Obtener presupuesto| Tipo | Polipasto europeo a prueba de explosiones |
|---|---|
| Capacidad de elevación | 3-32 toneladas |
| Altura de elevación | 5-18 M |
| Velocidad de elevación | 1-10 M/MIN |
| Clase trabajadora | M5 |
| Temperatura ambiente | -20℃ a 80℃ |
| Grado antideflagrante | ExdⅡBT4、ExdⅡCT4 |

For compact workstations, maintenance platforms, and chemical dosing rooms, VOITTO explosion-proof electric chain hoist offers exceptional flexibility and durability. It comes equipped with a copper-plated or stainless steel spark-resistant load chain, a heavy-duty dustproof/flameproof motor brake, and an ergonomic explosion-proof pendant controller (IP65/IP66).
AplicaciónLos polipastos de cadena a prueba de explosiones se utilizan principalmente en entornos inflamables y explosivos, como las industrias petrolera, química y minera del carbón. Son especialmente adecuados para lugares con espacio limitado, tonelaje pequeño y mediano, operaciones frecuentes y polvo inflamable y explosivo.
Características: Presenta características de alta seguridad, peso ligero, fácil manejo y gran capacidad de carga. Cuenta con una altura de elevación y una capacidad de carga que permiten una personalización no estándar.
Obtener presupuesto| Tipo | HBS Type Explosion-Proof Chain Hoist |
|---|---|
| Capacidad de carga | 1-35 toneladas |
| Altura de elevación | 3-12 m |
| Velocidad de elevación | 1,8-8 m/min |
| Temperatura ambiente | -20℃ a 40℃ |
| Trabajo | M4, M5 |
| Grado antideflagrante | ExdⅡBT4、ExdⅡCT4 |
Choosing the right explosion-proof classification is critical for site compliance and safety inspections. VOITTO customizes hoists according to the specific explosive gas mixtures or combustible dust present in your facility:
| Ex Grade Marking | Applicable Hazardous Zone | Typical Explosive Medium / Gas | Typical Industry Applications |
|---|---|---|---|
| Ex d IIB T4 Gb | Zone 1 & Zone 2 (Gas) | Propane, Ethylene, Methane, Coal Gas, Petroleum Vapors | Oil & gas refineries, petrochemical plants, wastewater treatment, liquefied gas stations |
| Ex d IIC T4 Gb | Zone 1 & Zone 2 (High-Risk Gas) | Hydrogen (H2), Acetylene (C2H2), Carbon Disulfide | Hydrogen energy plants, battery manufacturing, fine chemical synthesis, aerospace fuel workshops |
| Ex tD A21 IP65 T135°C | Zone 21 & Zone 22 (Dust) | Coal dust, grain/flour dust, aluminum/magnesium powder, plastic dust | Grain silos, flour mills, coal handling plants, pharmaceutical & powder coating workshops |
As a direct factory manufacturer, VOITTO provides tailor-made explosion-proof lifting systems. To get an accurate quotation and technical drawing within 24 hours, simply share the details you have (our engineers will help you determine the rest):
Alan
Especialista en Soluciones de Grúas · Voitto Crane
Especializados en soluciones de exportación de grúas puente, grúas pórtico, grúas de pluma, grúas portuarias y grúas EOT. Más de 10 años ayudando a clientes internacionales con consultoría de preventa, selección de capacidad y configuraciones específicas para cada emplazamiento.
Both are designed for Zone 1 and Zone 2 explosive gas environments with a maximum surface temperature below 135°C (T4). However, Ex d IIC T4 offers a higher safety level specifically required for extremely volatile gases with low ignition energy, such as hydrogen (H2) and acetylene (C2H2), whereas Ex d IIB T4 covers standard petrochemical gases like propane, ethylene, and natural gas.
Every explosion-proof hoist comes with an official Explosion-Proof Conformity Certificate, factory load test report, CE certification, and ISO9001 quality documentation. We also support third-party inspection and ATEX/IECEx-compliant configurations for European, Middle Eastern, and global projects.
In addition to flameproof electrical enclosures, we prevent mechanical sparks by using bronze alloy (aluminum bronze / beryllium bronze) or stainless steel for high-friction parts, including trolley wheels, hook safety latches, rope guides, and copper-plated load chains.
For standard Ex d IIB T4 models (1–10 Ton), our factory lead time is 15–25 working days. For customized Ex d IIC T4, European low-headroom models, or special voltage specifications, production takes 20–35 working days.
Nuestro equipo de preventa realiza consultas y adapta las soluciones a sus necesidades y entorno.
Ofrecen opciones de personalización de la capacidad de elevación, la envergadura y la altura de elevación, etc. para satisfacer necesidades específicas.
Actualizaciones de progreso en tiempo real: Informes semanales y comunicación PM.
Pruebas previas a la entrega: 100% comprobaciones de carga y seguridad, informes detallados.
3-5 años de garantía y sustitución gratuita por defectos no de fabricación.
Asistencia en línea 24 horas al día, 7 días a la semana, y asistencia in situ en caso de problemas con la grúa.
El tiempo de tránsito varía en función de muchos factores, como el destino de la mercancía, la distancia, el método de envío y el proveedor de servicios de envío, etc. En general, los envíos internacionales pueden tardar alrededor de un mes.
Ofrecemos un servicio posventa completo, que incluye mantenimiento periódico, asistencia técnica rápida y suministro de piezas de repuesto. El periodo de garantía estándar es de 1 año, con opciones de ampliación en función de sus necesidades.
Sí, los envíos internacionales y la asistencia a la exportación están disponibles para los clientes de todo el mundo.
Un polipasto eléctrico es un pequeño dispositivo de elevación que utiliza un engranaje reductor y un sistema de tambor para elevar y mover horizontalmente materiales. Entre ellos, existen muchos tipos de polipastos eléctricos, tales como polipastos de cable, polipastos de cadena y polipastos estándar europeos, y los fabricantes de polipastos eléctricos pueden personalizarlos de acuerdo a diferentes ambientes de trabajo. A continuación presentaremos qué son los polipastos eléctricos, sus aplicaciones y precios para ayudarlo a elegir la solución de elevación adecuada. Usualmente, los polipastos eléctricos como mecanismos de elevación son equipados en puentes grúa, grúas pórtico, grúas EOT, grúas pluma, sistemas de grúas KBK, y otros equipos, y trabajan en conjunto para completar la tarea de elevación. ¿Qué es un polipasto? El polipasto eléctrico se compone principalmente de un motor, un reductor, un tambor, un cable metálico o una cadena, un conjunto de gancho y un sistema de control electrónico. Todo el dispositivo cuenta con una estructura compacta, un funcionamiento estable y una gran capacidad de carga, por lo que es adecuado para la elevación frecuente y las operaciones de manipulación de materiales de gran tonelaje. Normalmente, los polipastos eléctricos tienen un rango de capacidad de carga de 1 a 32 toneladas. Los polipastos eléctricos europeos pueden alcanzar las 80 toneladas. Qué es...
An electric hoist works by using an electric motor and a transmission mechanism to move a wire rope or load chain, which raises or lowers the hook and the load attached to it. The motor produces rotation. A gearbox slows that rotation and increases its turning force. A rope drum or chain sprocket then converts it into straight-line movement of the rope or chain. Other parts keep that movement under control. A brake holds the load when the hoist stops, limit switches restrict hook travel, and many hoists add overload protection. This guide shows how an electric hoist works in the order it happens, from motor to hook. If you want a broader product overview first, read our overview of electric hoist types and uses. How Does an Electric Hoist Work? The easiest way to understand an electric hoist is to follow the path of power transmission from the power source to the load. Electrical Power → Electric Motor → Gearbox → Rope Drum or Chain Sprocket → Wire rope or Load Chain → Hook and Load The above represents…
Cada semana, los responsables de mantenimiento y los compradores de equipos hacen pedidos de polipastos de cadena basándose en una sola cifra: la capacidad nominal. Esa cifra parece suficiente información. Pero no suele serlo. Un polipasto de cadena de 1/4 de tonelada maneja cargas de trabajo muy diferentes que un modelo de 1/2 tonelada o 1 tonelada, no sólo en peso bruto de elevación, sino en ciclo de trabajo, tamaño de la cadena, requisitos de altura y coste de mantenimiento a largo plazo. Si esta diferencia se amplía a polipastos de cadena industriales de 10 ó 20 toneladas, una especificación errónea puede crear riesgos de seguridad, fallos prematuros del equipo o gastos de capital innecesarios. Esta guía responde a una pregunta: dada su carga, frecuencia y entorno reales, ¿qué polipasto de cadena necesita realmente? Lo encontrará: Tanto si está buscando un polipasto de cadena ligero de 500 lb para un taller como si está especificando un polipasto de cadena para cargas pesadas de 20 toneladas para una instalación de fabricación de acero, la lógica de esta guía se aplica directamente. Explicación de la capacidad de un polipasto de cadena La capacidad nominal impresa en cualquier polipasto de cadena, ya sea un polipasto de cadena de 1/4 de tonelada o un polipasto de cadena de 5 toneladas,...
La seguridad de un polipasto eléctrico depende de la persona que lo opera. El equipo en sí (motor, freno, cable o cadena y sistema de control) está diseñado para manejar cargas nominales de manera confiable, pero la mayoría de los incidentes de elevación se deben a inspecciones omitidas, sobrecargas o un funcionamiento brusco, más que a fallas del equipo. Esta guía describe una operación de elevación completa, desde las comprobaciones previas al uso hasta el apagado, para que los operadores puedan operar un polipasto de manera correcta y constante, ya sea que esté montado en una grúa puente monorraíl, una grúa pluma o una viga independiente. ¿Qué es un polipasto eléctrico? Un polipasto eléctrico es un dispositivo de elevación accionado por motor que sube y baja cargas pesadas mediante un cable o cadena de elevación enrollada alrededor de un tambor o piñón. Generalmente se monta en una grúa puente, una grúa pluma, una grúa pórtico o una viga I fija y se opera mediante una caja de control portátil o un control remoto inalámbrico. Esta guía se centra en cómo operar correctamente un polipasto eléctrico, en lugar de su construcción o selección. Para obtener información detallada sobre sus componentes, consulte el artículo “¿Qué es un polipasto eléctrico?”.
Un polipasto de cadena que no se ha inspeccionado correctamente no es sólo un riesgo de cumplimiento: es una catástrofe potencial a punto de ocurrir. Tanto si gestiona una planta de fabricación, una obra de construcción o un almacén, saltarse o descuidar el programa de inspección de polipastos de cadena es una de las formas más rápidas de enfrentarse a fallos del equipo, multas reglamentarias o, lo que es peor, lesiones graves en el lugar de trabajo. Esta es la realidad a la que se enfrentan la mayoría de los responsables de compras y seguridad: saben que las inspecciones son importantes, pero no están seguros de qué deben comprobar, con qué frecuencia y quién está cualificado para dar el visto bueno. Si a esto le añadimos la complejidad de conseguir piezas de repuesto para los polipastos de cadena, programar el mantenimiento de los frenos de los polipastos de cadena eléctricos o encontrar un servicio de reparación de polipastos de cadena fiable, todo el proceso puede resultar abrumador. Esta guía le ayudará a salir de dudas. Obtendrá una lista de comprobación completa y práctica, una explicación clara de los requisitos de certificación, un programa de mantenimiento y respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el mantenimiento de los polipastos de cadena. Tanto si gestiona una flota de polipastos eléctricos como una única unidad manual, este artículo le ofrece un marco de trabajo que puede poner en práctica de inmediato. Por qué...
Los equipos de compras se enfrentan siempre al mismo reto: demasiados polipastos de cadena a la venta y poca claridad sobre cuál se adapta realmente al trabajo. Si se elige la capacidad incorrecta, se crea un riesgo para la seguridad. Si paga de más por una unidad que se envía desde tres países distintos, el presupuesto del proyecto sufrirá un impacto innecesario. Si se equivoca en las especificaciones, el polipasto quedará inutilizado en un rincón. Lo esencial es lo siguiente: el polipasto de cadena adecuado depende de tres factores: la capacidad de elevación, el ciclo de trabajo y el entorno operativo. Si se tienen en cuenta estos tres factores, el resto de la decisión encaja a la perfección. Esta guía está pensada para compradores industriales: directores de compras de fábricas, supervisores de equipos y equipos de aprovisionamiento que necesitan actuar con rapidez, gastar con inteligencia y evitar costosas devoluciones. Referencia rápida de precios - FOB fábrica, certificado CE: Tipo Capacidad Precio indicativo (USD) Polipasto manual de cadena 0,5T - 3T $30 - $180 Polipasto manual de cadena 5T - 20T $150 - $600 Polipasto eléctrico de cadena 0,5T - 3T $150 - $700 Polipasto eléctrico de cadena 5T - 10T $500 - $2.000 Los precios son indicativos y varían según la especificación....