A metallurgical wire rope hoist is equipped with redundant brakes and limit switches and features a high-temperature-resistant motor and wire rope. By supporting remote operation, this equipment ensures that the entire lifting process remains under control at all times while allowing operators to stay away from high-temperature hazardous areas. The product offers a variety of control options, including single-speed, dual-speed, or variable frequency drive (VFD) configurations. The standard load range is 1 to 10 tons, and custom designs are available upon request.
VOITTO metallurgical wire rope hoist is engineered for molten metal handling in foundries and steel mills, with a 1–10 ton standard capacity, 9–20m lifting height, and an ambient range of -20°C to +60°C. This metallurgy electric hoist comes in single-speed YH, dual-speed YHM, and VFD/low-headroom versions. Below, you will find model specifications, the five core safety systems, price factors, and customization options.
The VOITTO metallurgical wire rope hoist is a purpose-built lifting unit for molten metal handling in foundries and steel mills. This equipment can operate on I-beam monorail tracks or LDY-type metallurgical single-girder cranes and lifts ladles containing molten steel and slag, as well as red-hot workpieces. Typically, metallurgical electric hoists operate in environments characterized by radiant heat, flying debris, and dust. The metallurgical wire rope hoist uses a dual braking system, a double upper-limit switch, H-class insulation, and a thermal radiation baffle, so every protective function has a second path if one device fails.
VOITTO offers three configurations of metallurgy wire rope hoists. The procurement team can select the appropriate model based on the operational requirements of their workshop.

The YH type is a single-speed metallurgy electric hoist for steady, repeatable lifts where fine positioning is not the priority. One hoisting speed of 8 m/min keeps the control circuit simple and maintenance straightforward.
Aplicações:
| Capacity (t) | Altura de elevação (m) | Hoisting Speed (m/min) | Hoisting Motor (kW) | Trolley Speed (m/min) | Wire Rope Dia. (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9-20 | 8 | 1.5 | 20 | 8 |
| 2 | 9-20 | 8 | 3.0 | 20 | 11 |
| 3 | 9-20 | 8 | 4.5 | 20 | 13 |
| 5 | 9-20 | 8 | 7.5 | 20 | 15 |
| 10 | 9-20 | 8 | 15 | 20 | 20 |

The YHM model is a two-speed metallurgical electric hoist. VOITTO Crane Manufacturer has added a 0.8-meter-per-minute low-speed setting to the standard 8-meter-per-minute main speed, enabling operators to ensure smooth, sway-free, and shock-free operation when starting, stopping, or positioning steel buckets or high-temperature castings.
Aplicações:
| Capacity (t) | Altura de elevação (m) | Hoisting Speed Main/Micro (m/min) | Hoisting Motor Main/Micro (kW) | Trolley Speed (m/min) | Wire Rope Dia. (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9-20 | 8 / 0.8 | 1.5 / 0.2 | 20 | 8 |
| 2 | 9-20 | 8 / 0.8 | 3.0 / 0.4 | 20 | 11 |
| 3 | 9-20 | 8 / 0.8 | 4.5 / 0.6 | 20 | 13 |
| 5 | 9-20 | 8 / 0.8 | 7.5 / 1.0 | 20 | 15 |
| 10 | 9-20 | 8 / 0.8 | 15 / 2.0 | 20 | 20 |

This metallurgical wire rope hoist configuration combines variable frequency drive (VFD) control with a compact trolley that shortens the headroom. Stepless speed removes the hard start-stop of pole-changing motors, and the low-headroom frame lets the hoist fit under low roof trusses or on LDY metallurgical single-girder cranes with limited hook height.
Aplicações:
| Capacity (t) | Altura de elevação (m) | Hoisting Motor (kW) | Hoisting Motor (kW) | Min. Headroom (mm) | Wire Rope Dia. (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9-20 | 0.8–8 | 1.5 | 600 | 8 |
| 2 | 9-20 | 0.8–8 | 3.0 | 700 | 11 |
| 3 | 9-20 | 0.8–8 | 4.5 | 800 | 13 |
| 5 | 9-20 | 0.8–8 | 7.5 | 900 | 15 |
| 10 | 9-20 | 0.8–8 | 15 | 1100 | 20 |
Every VOITTO metallurgical wire rope hoist combines redundant safety protection, heat-rated components, and flexible control for molten metal duty in foundries and steel mills.
Designed specifically for molten metal operations: This equipment is designed for lifting molten steel ladles, slag ladles, and red-hot workpieces.
Dual Independent Braking System: The unit is equipped with two independent braking systems; even if one fails, the other ensures the load remains secure.
Dual Upper Limit Protection: The equipment combines a rotary limit switch with a counterweight-type limit switch. The second limit device serves as an independent backup safeguard.
Class H Insulation and Thermal Protection: The hoisting motor maintains stable operation even in high-temperature environments such as smelting furnaces or molten steel ladle workstations.
Heat-Resistant Steel Wire Rope and Thermal Shielding: The equipment uses steel-core wire ropes and is equipped with heat radiation shields.
Duty Class: Duty Class M6 is suitable for frequent, heavy-duty operations in foundries and steel mill production lines.
Flexible Speed Control: Offers single-speed (8 meters/minute), dual-speed (8/0.8 meters/minute), or variable-frequency drive (VFD) stepless speed control options.
Wide Range of Applications: This equipment is suitable for I-beam monorail tracks and LDY-type metallurgical single-girder cranes.
VOITTO is a metallurgical wire rope hoist manufacturer and supplier with more than 30 years of crane and hoist manufacturing experience. We design, build, and test each hoist in our own factory and ship to foundries and steel mills worldwide.
If you would like to learn more about the technical specifications of our metallurgical wire rope hoist or solutions tailored to specific industries, please feel free to contactar-nos em qualquer altura.
Alan
Especialista em soluções para guindastes · Voitto Crane
Especializada em soluções para exportação de pontes rolantes, pórticos rolantes, guindastes de braço, guindastes portuários e pontes rolantes EOT. Mais de 10 anos auxiliando clientes globais com consultoria pré-venda, seleção de capacidade e configurações específicas para cada local.
No. A standard CD/MD hoist has one brake, general-purpose insulation, a single limit device, and no heat shielding, and it is rated for ambient temperatures up to about +40°C. A metallurgical wire rope hoist replaces each of these with a redundant or heat-rated part: dual independent brakes, double upper limit switches, H-class motor insulation, a thermal radiation baffle, and steel-core wire rope. Any lift over molten metal or liquid slag should use a purpose-built metallurgy electric hoist or a metallurgical crane.
The YH is a single-speed hoist at 8 m/min. The YHM metallurgy wire rope electric hoist adds a 0.8 m/min micro-speed for setting down ladles and hot castings accurately. The VFD / low-headroom metallurgical wire rope hoist gives stepless speed and a shorter headroom for low workshops.
Yes. The metallurgical steel-rope electric hoist can operate on I-beam monorails and can also be installed on LDY-type metallurgical single-girder cranes. VOITTO can also provide customized metallurgical electric hoist solutions based on your specific operating conditions, including non-standard models with lifting capacities exceeding 10 tons. Please provide the relevant data regarding your track and load, and our engineering team will confirm a specific design solution for you.
Every piece of equipment undergoes load testing before leaving the factory, including a static load test at 1.25 times the rated load and a dynamic load test at 1.1 times the rated load. In addition, the brakes, limit switches, overload limiters, and insulation performance are inspected.

A nossa equipa de pré-venda fornece consultas, adaptando as soluções às suas necessidades e ao seu ambiente.
Oferecem opções de personalização para a capacidade de elevação, o vão e a altura de elevação, etc., para satisfazer necessidades específicas.
Actualizações de progresso em tempo real: Relatórios semanais e comunicação PM.
Testes antes da entrega: Verificações de carga e segurança 100%, relatórios pormenorizados.
3-5 anos de garantia e substituição gratuita para defeitos de não fabrico.
Suporte online 24 horas por dia, 7 dias por semana e assistência no local para problemas com gruas.
Sim, o envio internacional e o apoio à exportação estão disponíveis para clientes globais.
O tempo de trânsito varia em função de muitos factores, incluindo o destino da mercadoria, a distância, o método de envio e o fornecedor de serviços de envio, etc. De um modo geral, o envio internacional pode demorar cerca de um mês.
Oferecemos um serviço pós-venda abrangente, incluindo manutenção regular, apoio técnico rápido e fornecimento de peças sobresselentes. O período de garantia padrão é de 1 ano, com opções de extensão com base nas suas necessidades.
Um guincho elétrico é um pequeno dispositivo de elevação que utiliza uma engrenagem de redução e um sistema de tambor para levantar e mover horizontalmente materiais. Entre eles, existem muitos tipos de guinchos eléctricos, tais como guinchos de cabo de aço, guinchos de corrente e guinchos de padrão europeu, e os fabricantes de guinchos eléctricos podem personalizá-los de acordo com diferentes ambientes de trabalho. Em seguida, apresentaremos o que é o diferencial elétrico, as suas aplicações e preços para o ajudar a escolher a solução de elevação correta. Normalmente, os diferenciais eléctricos como mecanismos de elevação estão equipados em pontes rolantes, pórticos, gruas EOT, gruas de lança, sistemas de gruas KBK e outros equipamentos, e trabalham em conjunto para completar a tarefa de elevação. O que é um guincho elétrico? O diferencial elétrico é composto principalmente por um motor, redutor, tambor, cabo de aço ou corrente, conjunto de gancho e sistema de controlo eletrónico. Todo o dispositivo apresenta uma estrutura compacta, um funcionamento estável e uma forte capacidade de carga, tornando-o adequado para operações de elevação frequentes e de manuseamento de materiais de grande tonelagem. Normalmente, os diferenciais eléctricos têm uma capacidade de carga de 1 a 32 toneladas. Os diferenciais eléctricos europeus podem atingir 80 toneladas. O que é...
Um guincho elétrico com cabo de aço é um equipamento de elevação leve e pequeno, geralmente equipado em pontes rolantes, guindastes de pórtico, guindastes de lança e guindastes EOT como um mecanismo de elevação para realizar o trabalho de elevação. Ele usa um cabo de aço como meio de elevação, e um motor e redutor acionam o tambor para realizar a elevação vertical de materiais. Em comparação com o guincho elétrico de corrente, o guincho elétrico de cabo de aço tem as vantagens de velocidade de elevação rápida, maior altura de elevação, economia e praticidade. Esta página fornece uma visão geral abrangente dos tipos, preços e características dos guinchos elétricos de cabo de aço, bem como o caso dos projetos de exportação da VOITTO. Se está a considerar atualizar o seu mecanismo de elevação, é crucial compreender a sua configuração e os custos reais do projeto. Explore as nossas informações detalhadas para ajudar a orientar as suas decisões de aquisição de forma eficaz. Diferentes tipos de guinchos elétricos de cabo de aço Os guinchos elétricos de cabo de aço são divididos em vários tipos de acordo com a sua forma estrutural e ambiente de utilização, como se segue: Guincho elétrico de cabo de aço tipo CD/MD Os guinchos elétricos de cabo de aço tipo CD/MD estão disponíveis em configurações de velocidade simples ou dupla. O modelo CD é...
Selecionar um guincho elétrico para uma ponte rolante é fundamentalmente diferente de comprar um guincho elétrico separadamente. O guincho não só deve atender aos requisitos de elevação da carga nominal, como também ser compatível com a estrutura da viga principal da ponte rolante, operar dentro da altura livre limitada, funcionar em um carro que corresponda aos trilhos ou flanges da ponte rolante, ter uma classe de serviço que corresponda às condições reais de operação da ponte rolante e compartilhar um sistema elétrico e de controle compatível com os demais mecanismos da ponte rolante. Antes de comprar um guincho, os usuários devem primeiro esclarecer as seguintes informações-chave: tipo de ponte rolante (viga simples, viga dupla ou suspensa), capacidade de elevação nominal e máxima, altura de elevação necessária e altura livre disponível, configuração do carro, ciclo de trabalho esperado, velocidade de elevação necessária e ambiente operacional. A seguir, este artigo explicará em detalhes, passo a passo, como selecionar o guincho elétrico correto para uma ponte rolante, a fim de garantir uma operação suave em diversas condições de trabalho, melhorar a eficiência da produção e reduzir o tempo de inatividade. 1. Comece com a configuração da ponte rolante. Antes de selecionar um mecanismo de elevação, a equipe de compras deve primeiro determinar o tipo estrutural da ponte rolante, pois isso…
Um guincho elétrico funciona utilizando um motor elétrico e um mecanismo de transmissão para movimentar um cabo de aço ou corrente de carga, que sobe ou desce o gancho e a carga a ele conectada. O motor produz rotação. Uma caixa de engrenagens reduz essa rotação e aumenta sua força de giro. Um tambor de cabo ou roda dentada de corrente converte essa rotação em movimento retilíneo do cabo ou corrente. Outras peças mantêm esse movimento sob controle. Um freio segura a carga quando o guincho para, interruptores de limite restringem o curso do gancho e muitos guinchos incluem proteção contra sobrecarga. Este guia mostra como um guincho elétrico funciona na ordem em que os eventos ocorrem, do motor ao gancho. Se você deseja uma visão geral mais ampla do produto primeiro, leia nossa visão geral dos tipos e usos de guinchos elétricos. Como funciona um guincho elétrico? A maneira mais fácil de entender um guincho elétrico é seguir o caminho da transmissão de energia da fonte de energia até a carga. Energia elétrica → Motor elétrico → Caixa de engrenagens → Tambor de cabo ou roda dentada de corrente → Cabo de aço ou corrente de carga → Gancho e carga. O diagrama acima representa…
A segurança de um guincho elétrico depende da segurança da pessoa que o opera. O próprio equipamento — motor, freio, cabo de aço ou corrente e sistema de controle — é projetado para suportar cargas nominais de forma confiável, mas a maioria dos acidentes de içamento decorre de inspeções negligenciadas, sobrecarga ou operação abrupta, e não de falhas do equipamento. Este guia descreve uma operação completa de içamento, desde as verificações pré-uso até o desligamento, para que os operadores possam operar um guincho corretamente e de forma consistente, seja ele montado em uma ponte rolante monoviga, um guindaste de braço ou uma viga independente. O que é um guincho elétrico? Um guincho elétrico é um dispositivo de içamento acionado por motor que levanta e abaixa cargas pesadas usando um cabo de aço ou corrente de içamento enrolado em um tambor ou roda dentada. Ele é normalmente montado em uma ponte rolante, guindaste de braço, pórtico rolante ou viga I fixa e é operado por meio de um controle remoto manual ou sem fio. Este guia se concentra em como operar corretamente um guincho elétrico, e não em sua construção ou seleção. Para obter informações detalhadas sobre seus componentes, consulte o artigo “O que é um guincho elétrico?”.
A resolução de problemas de guinchos eléctricos é um aspeto crucial dos manuais de manutenção de equipamento de elevação industrial e dos procedimentos de gestão de segurança. Os diferenciais eléctricos, enquanto equipamento de elevação ligeiro e pequeno mais utilizado em fábricas, armazéns e oficinas, têm uma estabilidade operacional que afecta diretamente a eficiência da produção, a vida útil do equipamento e a segurança da produção. Durante a utilização, os utilizadores deparam-se inevitavelmente com problemas de mau funcionamento do equipamento. Isto não se deve a falhas de conceção por parte do fabricante do guincho elétrico, mas sim a factores como anomalias no sistema elétrico, desgaste dos componentes mecânicos, falha do sistema de travagem ou operação diária inadequada. Analisando as avarias e aplicando os métodos corretos de resolução de problemas, os utilizadores podem identificar e resolver prontamente a maioria dos problemas que encontram. Em seguida, este artigo irá proceder a partir da perspetiva do utilizador, concentrando-se nas estratégias de resolução de problemas do guincho elétrico. Iremos categorizar e analisar as avarias comuns, fornecendo instruções de resolução de problemas e pontos-chave técnicos para ajudar os utilizadores a identificar rapidamente as falhas do equipamento, fornecer soluções e evitar riscos potenciais. 1. O guincho elétrico não respondeu quando o utilizador premiu o botão no controlo remoto da grua. Estes problemas ocorrem normalmente durante o arranque,...