A chain hoist is a compact, lightweight lifting device with a rated load capacity ranging from 0.25 to 32 tons. Users employ it for handling and lifting goods and materials, which helps improve work efficiency and reduce labor costs.
This chain hoist uses a chain as the load-bearing component to lift, lower, and position heavy loads; it can be powered by a manual chain drive or an electric motor. This page covers the full range of Voitto chain hoists: manual chain hoists for applications requiring no power source, electric chain hoists for high-frequency production operations, low-headroom models for locations with limited headroom, and explosion-proof models (protection class ExdⅡBT4/ExdⅡCT4) for hazardous environments. The load capacity ranges from 0.25 to 32 tons.
The hoisting mechanism inside this chain hoist includes a gear reduction system that drives the hoist sprocket, thereby pulling the chain up and down to lift, lower, or hold suspended loads in place. In manual models, the operator drives the gear set by pulling a hand chain; in electric models, the system is driven directly by a motor, enabling continuous operation without requiring physical effort from the operator.
Because chain hoists are compact and self-contained, they can be mounted directly on the trolleys of single-girder overhead cranes, jib cranes, monorail systems, or portable gantry cranes. In this configuration, the hoist performs the lifting action, while the support structure moves along the beam. This combination is widely used in scenarios requiring the vertical and horizontal handling of heavy loads within a fixed work area, such as assembly lines, tool rooms, loading and unloading platforms, and maintenance workshops.
Obtenir un devisVOITTO Crane manufactures four types of chain hoists, which differ in power source, headroom, and environmental protection rating: manual, electric, low-headroom, and explosion-proof. The following sections will introduce each of these products and provide a comparative analysis to help users select the appropriate lifting equipment

Manual chain hoists are operated by the user pulling a hand chain. Their structure includes a gear reduction mechanism, a lifting sprocket, a hand chain, and a hook, and they require no external power source. This equipment is quick to install and easy to operate, requiring no complex training, making it the preferred solution for small workshops, construction sites, warehouses, and other locations where power supply is limited or unavailable.
Common rated load capacities include 1/4 ton (500 pounds), 1/2 metric ton (1,000 pounds), 1 ton, 1.5 tons, 2 tons, and 3 metric tons. For applications within this load range that require frequent lifting operations, VOITTO Crane also offers heavy-duty versions.
Caractéristiques principales :
Spécifications :
| Paramètres | Valeur |
|---|---|
| Capacité de charge | 0,25 – 3 tonnes |
| Hauteur de levage | 3 – 10 m |
| Vitesse de levage | 1,8 – 8 m/min |
| Température ambiante | −20℃ à 40℃ |
| Devoir professionnel | M4, M5 |
Electric chain hoists are driven by an electric motor and a precision gear reducer, providing stable, effortless lifting performance during repeated operating cycles. This equipment is the most common lifting device in lifting systems across the manufacturing, warehousing, and construction industries, as it eliminates the labor required for manual operation and the operational cycle limitations associated with such equipment.
The Voitto electric chain hoist series covers a load capacity range from 1/4 ton to 32tons, with the 1 t, 2-ton, 3t, 5 ton, and 10t models being the most commonly used. In addition to the standard three-phase power models available across the entire series, smaller models configured for 110V single-phase power are also available for facilities without three-phase power.
Caractéristiques principales :

Spécifications :
| Paramètres | Valeur |
|---|---|
| Capacité de charge | 0.5 – 32 ton |
| Hauteur de levage | 6 - 30 m |
| Vitesse de levage | 1,8 – 8 m/min |
| Température ambiante | −20℃ à 40℃ |
| Devoir professionnel | M4, M5 |

This low-headroom model is specifically engineered for facilities with restricted ceiling clearance. By minimizing the dead distance between the hook and the rail, it maximizes usable lift height — up to 30 meters — in spaces where standard hoists cannot operate effectively. This makes it well suited to mechanical manufacturing workshops, logistics warehouses, and compact production lines with restricted ceiling height.
Caractéristiques principales :
Spécifications :
| Paramètres | Valeur |
|---|---|
| Capacité de charge | 1 – 8 tonnes |
| Hauteur de levage | 6 - 30 m |
| Vitesse de levage | 1,8 – 8 m/min |
| Température ambiante | −20℃ à 40℃ |
| Devoir professionnel | M4, M5 |
Ce modèle antidéflagrant est spécialement conçu pour les environnements inflammables, explosifs et poussiéreux. Ses composants sont construits selon une norme antidéflagrante, empêchant efficacement les accidents causés par des étincelles électriques, des températures élevées ou des décharges électrostatiques. Il fonctionne de manière stable dans des conditions dangereuses où les équipements de levage standards ne peuvent pas être déployés.
Caractéristiques principales :
Applications : Raffinage de pétrole, traitement chimique, exploitation minière du charbon, manutention de céréales et toute installation industrielle sujette à la poussière ou à la présence de gaz.
Obtenir un devis
Spécifications :
| Paramètres | Valeur |
|---|---|
| Capacité de charge | 1 – 20 tonnes |
| Hauteur de levage | 6 - 18 m |
| Vitesse de levage | 1,8 – 8 m/min |
| Température ambiante | −20℃ à 40℃ |
| Devoir professionnel | M4, M5 |
| Indice d'explosion | ExdⅡBT4 / ExdⅡCT4 |
Choisir la bonne capacité de charge est la décision la plus importante lors de la sélection d'un palan à chaîne. Le tableau ci-dessous fait correspondre les capacités les plus courantes à leurs applications réelles.
| Capacité | Équivalent | Type recommandé | Applications typiques |
|---|---|---|---|
| 1/4 de tonne | 250 kg / 500 lb | Manuel ou électrique | Assemblage léger, positionnement de petites pièces, ateliers de réparation automobile, manipulation de tôles fines |
| 1/2 tonne | 500 kg / 1 000 lb | Manuel ou électrique | Retrait du bloc moteur, installation de l'équipement CVC, fabrication de poids moyen |
| 1 tonne | 1 000 kg / 2 200 lb | Manuel ou électrique | Lignes de fabrication générales, ponts roulants de salle d'outillage, quais de chargement, transferts de mezzanine |
| 1,5 tonne | 1 500 kg | Manuel ou électrique | Fabrication d'acier léger, échange de pompes et de moteurs, équipement de transformation alimentaire |
| 2 tonnes | 2 000 kg / 4 400 lb | Électrique recommandé | Manutention de moules, entretien de presse hydraulique, positionnement de béton préfabriqué, montage de structure métallique |
| 3 tonnes | 3 000 kg / 6 600 lb | Électrique recommandé | Installation de machines-outils, manipulation de matrices et d'outillages, assemblage de composants lourds, installations automobiles et aérospatiales |
| 4 – 5 tonnes | Jusqu'à 5 000 kg | Électrique | Fabrication lourde, montage de structures métalliques, levage auxiliaire en construction navale, cycles de production à haute fréquence |
| 6 – 10 tonnes | Jusqu'à 10 000 kg | Électrique | Grands ateliers de moulage, manutention de poches de coulée de fonderie, installation de machines lourdes, systèmes de ponts roulants |
| 15 – 32 ton | Jusqu'à 20 000 kg | Électrique / Personnalisé | Maintenance d'équipements portuaires, entretien de plateformes offshore, assemblage structurel à grande échelle, industries de procédés lourds |
Remarque : Pour des capacités de 2 tonnes et plus, les palans à chaîne électriques sont fortement recommandés pour maintenir l'efficacité du cycle et réduire la fatigue de l'opérateur. Des configurations personnalisées sont disponibles sur toutes les capacités.
Chain Hoist Type Guide: Quick Reference
Type Pouvoir Meilleur pour Treuil manuel Manuel Basse fréquence, pas d'alimentation disponible Palan électrique Moteur électrique Levage de précision à haute fréquence Treuil à faible débattement Électrique Installations à hauteur limitée Treuil antidéflagrant Électrique Environnements dangereux/inflammables
Chain hoist pricing depends on the specific configuration rather than a single list price. The main cost drivers are:
| Type | Capacité | Prix indicatif (USD) |
|---|---|---|
| Treuil à chaîne manuel | 0.5 – 3 ton | $150 – $800 |
| Palan électrique à chaîne | 0.5 – 3 ton | $230 – $1000 |
| Palan électrique à chaîne | 5 - 10 tonnes | $1200 – $2,550 |
| Palan électrique à chaîne | 15-32 ton | $3500 – $15,550 |
The selection of a chain hoist depends primarily on the duty cycle, operating environment, and headroom, not just the rated load. The following application scenarios outline the types of hoists and their load ranges suitable for the manufacturing, warehousing, construction, petrochemical, and automotive industries.
Usine et Fabrication — Les palans à chaîne manuels et électriques font partie de l'équipement standard des lignes d'assemblage, des ateliers de moulage et des baies de maintenance. Un palan à chaîne électrique d'une tonne ou de deux tonnes associé à un système monorail permet de soulever des charges répétitives efficacement.
Entreposage et logistique — Low-headroom and electric chain hoists maximize vertical storage utilization. The electric chain hoist, rated from 500 lb to 5 ton, covers the majority of pallet and rack loading tasks.
Construction — Les palans à chaîne manuels offrent un levage flexible et portable sur les chantiers de construction. Un palan à chaîne manuel robuste de la gamme 2 à 3 tonnes permet de manipuler des éléments structurels et des équipements sans nécessiter de connexion électrique.
Pétrole et chimie — In flammable-gas or dust-prone areas, an explosion-proof chain hoist may be required depending on the hazardous-area classification and applicable regulations. Voitto’s ExdⅡBT4/ExdⅡCT4-rated units are built for these conditions.
Automobile — Les palans à chaîne électriques de 3 et 5 tonnes sont largement utilisés pour l'assemblage de moteurs, le transfert de panneaux de carrosserie et la maintenance de presses dans les usines de fabrication automobile.
Voitto’s engineering team configures chain hoists based on your specific working environment, load requirements, power source type, lifting height, duty cycle, and relevant regulatory requirements—rather than simply offering fixed catalog specifications. Common customization services include: adjustments to load capacity and lifting height beyond standard ranges; low-headroom or explosion-proof designs; non-standard voltage and phase configurations; and integration with existing cranes, monorail, or gantry systems.
All Voitto Crane products are manufactured in strict accordance with the aforementioned national technical standards and specifications. If you require a chain hoist lifting solution, please feel free to nous contacter.
Alan
Spécialiste des solutions de grue · Voitto Crane
Spécialisés dans les solutions d'exportation de ponts roulants, portiques, grues à flèche, grues portuaires et ponts roulants. Plus de 10 ans d'expérience dans l'accompagnement de clients internationaux : conseils avant-vente, choix de la capacité et configurations sur mesure.
A chain hoist is a compact lifting device that raises, lowers, and holds loads using a chain as the load-bearing element, driven by hand-chain pull or an electric motor. It’s typically mounted on a single-beam crane, jib crane, or monorail to add vertical lifting to a fixed work area.
A manual chain hoist is operated by hand-chain pulling and needs no power source, making it suited to occasional, low-frequency lifting. An electric chain hoist uses a motor and gearbox for continuous, fatigue-free operation, making it better suited to high-frequency production cycles.
When selecting a model, users should base their decision on the maximum load weight, which must include all lifting slings or attachments, not just the net weight of the item itself.
Yes. A chain hoist mounts on the trolley of a single-beam overhead crane, jib crane, or monorail, with the hoist providing vertical lift and the crane structure providing horizontal travel. Beam size and headroom should be checked for compatibility.
A low-headroom chain hoist uses a compact gear arrangement that reduces the distance between the hook and the supporting rail, maximizing usable lift height in facilities with restricted ceiling clearance.
Notre équipe de prévente propose des consultations, en adaptant les solutions à vos besoins et à votre environnement.
Offrir des options de personnalisation pour la capacité de levage, la portée et la hauteur de levage, etc. pour répondre à des besoins spécifiques.
Mise à jour des progrès en temps réel : Rapports hebdomadaires et communication avec les PM.
Essais avant livraison : 100% contrôles de charge et de sécurité, rapports détaillés.
Garantie de 3 à 5 ans et remplacement gratuit en cas de défaut de fabrication.
Assistance en ligne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et assistance sur place pour les problèmes liés aux grues.
Nous offrons un service après-vente complet, comprenant une maintenance régulière, une assistance technique rapide et la fourniture de pièces détachées. La période de garantie standard est d'un an, avec des options d'extension en fonction de vos besoins.
Le temps de transit varie en fonction de nombreux facteurs, notamment la destination des marchandises, la distance, la méthode d'expédition et le fournisseur de services d'expédition, etc. D'une manière générale, les envois internationaux peuvent prendre environ un mois.
Oui, l'expédition internationale et l'assistance à l'exportation sont disponibles pour les clients internationaux.
Si votre équipe soulève régulièrement des charges lourdes - dans une usine, sur un chantier de construction ou dans une installation de maintenance - un palan à chaîne est probablement l'un des outils les plus importants de votre activité. Pourtant, de nombreux responsables des achats ont du mal à choisir le bon type de palan, à comprendre son fonctionnement ou à expliquer ce qui différencie un appareil fiable d'un appareil problématique. Cet article dissipe la confusion. Vous apprendrez ce qu'est exactement un palan à chaîne, comment il fonctionne étape par étape, quels sont ses principaux composants et quel type convient à quelle application. À la fin de l'article, vous disposerez des connaissances pratiques nécessaires pour prendre une décision d'achat plus judicieuse - ou pour poser les bonnes questions lors de l'évaluation des fournisseurs. Qu'est-ce qu'un palan à chaîne ? Un palan à chaîne est un appareil mécanique utilisé pour soulever, abaisser et positionner des charges lourdes en utilisant une chaîne comme principal élément porteur. Il convertit la force d'entrée - qu'elle soit manuelle ou électrique - en puissance de levage grâce à un système d'engrenages, de crochets et de maillons de chaîne. Les palans à chaîne sont utilisés dans des secteurs tels que l'industrie manufacturière, l'entreposage, la construction, la construction navale et l'assemblage automobile. ....
Un palan à chaîne qui n'a pas été correctement inspecté n'est pas seulement un risque de non-conformité, c'est une catastrophe potentielle qui risque de se produire. Que vous gériez un atelier de fabrication, un chantier de construction ou un entrepôt, sauter ou raccourcir votre programme d'inspection des palans à chaîne est l'un des moyens les plus rapides de faire face à une défaillance de l'équipement, à des amendes réglementaires ou, pire encore, à une grave blessure sur le lieu de travail. Voici la réalité à laquelle sont confrontés la plupart des responsables des achats et de la sécurité : ils savent que les inspections sont importantes, mais ils ne savent pas exactement ce qu'il faut vérifier, à quelle fréquence et qui est habilité à donner son aval. Si l'on ajoute à cela la complexité de l'approvisionnement en pièces de rechange pour les palans à chaîne, de la programmation de l'entretien des freins des palans à chaîne électriques ou de la recherche d'un service de réparation fiable pour les palans à chaîne, l'ensemble du processus peut sembler insurmontable. Ce guide fait la part des choses. Vous obtiendrez une liste de contrôle complète et pratique, une explication claire des exigences de certification, un calendrier d'entretien et des réponses aux questions les plus courantes sur l'entretien des palans à chaîne. Que vous gériez un parc de palans à chaîne électriques ou une seule unité manuelle, cet article vous fournit un cadre de travail que vous pouvez mettre en œuvre immédiatement. Pourquoi...
Chaque semaine, les responsables de la maintenance et les acheteurs d'équipement commandent des palans à chaîne en se basant sur un seul chiffre : la capacité nominale. Ce chiffre semble être une information suffisante. Ce n'est généralement pas le cas. Un palan à chaîne de 1/4 de tonne gère des charges de travail très différentes de celles d'un modèle de 1/2 tonne ou de 1 tonne - non seulement en termes de poids de levage brut, mais aussi en termes de cycle d'utilisation, de taille de chaîne, de hauteur requise et de coût de maintenance à long terme. Si l'on passe à des palans à chaîne industriels de 10 ou 20 tonnes, une spécification mal évaluée peut entraîner des risques pour la sécurité, une défaillance prématurée de l'équipement ou des dépenses d'investissement inutiles. Ce guide répond à une question : compte tenu de la charge, de la fréquence et de l'environnement réels, de quel palan à chaîne avez-vous réellement besoin ? Vous trouverez des réponses à cette question : Que vous recherchiez un palan à chaîne léger de 500 livres pour un atelier ou que vous spécifiiez un palan à chaîne lourd de 20 tonnes pour une usine de fabrication d'acier, la logique de ce guide s'applique directement. La capacité des palans à chaîne expliquée La capacité nominale n'est pas votre charge de travail La capacité nominale indiquée sur tout palan à chaîne - qu'il s'agisse d'un palan à chaîne de 1/4 de tonne ou d'un palan à chaîne de 5 tonnes -...
Un palan manuel à chaîne est l'un des outils de levage les plus pratiques qui soient. Il ne nécessite pas d'électricité, peu d'entretien et peut être installé presque n'importe où en quelques minutes. Pourtant, de nombreux acheteurs le négligent, soit parce qu'ils pensent que l'électricité est toujours préférable, soit parce qu'ils ne savent pas comment l'utiliser correctement. Ce guide couvre tout ce que vous devez savoir. Vous apprendrez comment fonctionne un palan manuel à chaîne, comment l'utiliser en toute sécurité, étape par étape, où il est plus performant que les palans électriques et comment choisir la bonne capacité pour votre travail. Qu'il s'agisse de soulever un moteur de voiture dans un garage privé ou de positionner de l'acier sur un chantier, le bon palan manuel peut rendre le travail plus sûr et plus efficace. Qu'est-ce qu'un palan manuel à chaîne ? Un palan manuel à chaîne - également appelé palan manuel à chaîne - est un appareil de levage mécanique qui utilise la force de traction humaine pour soulever, abaisser et maintenir des charges lourdes. L'opérateur tire sur une chaîne manuelle qui entraîne un système d'engrenage interne qui, à son tour, déplace la chaîne de charge pour soulever la charge. Contrairement aux palans électriques,...
Les équipes chargées des achats sont confrontées au même défi à chaque fois : il y a trop de palans à chaîne sur le marché, et il est difficile de savoir lequel convient réellement à la tâche. Choisissez une capacité inadaptée et vous créez un risque pour la sécurité. Payez trop cher pour un appareil expédié depuis un pays situé à des milliers de kilomètres et le budget de votre projet en prendra un coup inutile. Si vous vous trompez sur les spécifications, le palan finira dans un coin, inutilisable. Voici l'essentiel d'emblée : le palan à chaîne adéquat dépend de trois facteurs : votre capacité de levage, votre cycle de service et votre environnement d'exploitation. Déterminez correctement ces trois éléments, et le reste de la décision se mettra en place tout seul. Ce guide est destiné aux acheteurs industriels : responsables des achats en usine, superviseurs d'équipements et équipes d'approvisionnement qui doivent agir rapidement, dépenser intelligemment et éviter les retours coûteux. Référence rapide des prix — FOB usine, certifié CE : Type Capacité Prix indicatif (USD) Palan à chaîne manuel 0,5 t – 3 t $30 – $180 Palan à chaîne manuel 5 t – 20 t $150 – $600 Palan électrique à chaîne 0,5 t – 3 t $150 – $700 Palan électrique à chaîne 5 t – 10 t $500 – $2 000 Les prix sont indicatifs et varient en fonction des spécifications.…
Tous les palans électriques à chaîne ne sont pas conçus pour le même travail. Le choix d'un palan inadapté ne ralentit pas seulement les opérations, il crée des risques réels pour la sécurité et augmente les coûts de maintenance au fil du temps. Qu'il s'agisse d'équiper une nouvelle installation ou de remplacer un équipement vieillissant, la décision mérite plus qu'une comparaison rapide des prix. Ce guide offre aux équipes chargées des achats un cadre clair et pratique. Nous aborderons les principaux types de palans, la manière d'adapter la capacité à la charge de travail réelle, les considérations relatives à l'alimentation électrique, les options de commande et les caractéristiques qui distinguent les équipements fiables à long terme des réparations coûteuses à court terme. À la fin, vous saurez exactement ce qu'il faut demander aux fournisseurs et ce dont il faut se méfier. Pourquoi les palans à chaîne électriques dominent le levage industriel Les palans à chaîne électriques ont largement remplacé les palans manuels à chaîne et à levier dans la plupart des environnements industriels. Ce changement n'est pas seulement une question de commodité. Il s'agit d'une question de cohérence, de sécurité et de débit. Les principaux avantages par rapport aux alternatives manuelles et à câble métallique Les palans manuels nécessitent un effort important de la part de l'opérateur, limitent la vitesse de levage et ne sont pas pratiques pour des cycles répétés tout au long d'un poste de travail. Les palans électriques à chaîne éliminent totalement ce facteur de fatigue. Ils...