An explosion proof hoist is a type of lifting equipment specifically designed for use in flammable, explosive, and dusty environments. It is widely used in the petroleum and chemical industry, coal mines, the military industry, the pharmaceutical industry, warehousing, and other places where flammable gas, steam, or dust exists.
Below you will find the complete technical specifications, working duties, and hazardous-zone selection criteria for VOITTO’s three explosion-proof lifting series—Explosion-proof Wire Rope Hoists (1–35T), European Low-Headroom Explosion-Proof Hoists, and Spark-Resistant Electric Chain Hoists (0.5–35T). We also break down the differences between Ex d IIB T4 (gas), Ex d IIC T4 (hydrogen/acetylene), and Ex tD A21 (combustible dust) standards so you can configure a fully compliant lifting solution for your chemical, oil & gas, or dust-heavy workshop.
Obtenir un devisVOITTO Explosion Proof Hoist (also known as a flameproof hoist or spark-resistant electric hoist) is heavy-duty lifting equipment engineered specifically for hazardous, flammable, explosive gas (Zone 1 & Zone 2) and combustible dust (Zone 21 & Zone 22) environments. Built strictly in compliance with ATEX, IECEx, and GB3836 standards, our explosion-proof lifting solutions eliminate electrical arcs and mechanical friction sparks to ensure 100% operational safety in chemical plants, oil refineries, coal mines, paint booths, and grain silos.
Palan antidéflagrant
European Explosion-proof Hoist
Les palans antidéflagrants sont généralement utilisés comme mécanismes de levage et sont installés sur ponts roulants, portiques, électrique Grues EOTet grues en porte-à-faux pour une utilisation de soutien. Il est largement utilisé dans l'industrie pétrolière, chimique, minière, militaire, pharmaceutique, dans les entrepôts et dans d'autres lieux où sont présents des gaz, des vapeurs ou des poussières inflammables.
An Explosion proof hoist is divided into different types, including explosion proof wire rope hoist, European explosion proof hoist, and explosion proof chain hoist. Different types of explosion-proof hoists use scenarios and structures that are also very different. The following sections will introduce you to the different types of explosion-proof hoists and their definitions, applications, and specifications.

Designed for medium-to-heavy lifting in hazardous locations, the HB/BCD explosion-proof wire rope hoist features an integral flameproof enclosure (Ex d). All exposed rotating parts—including the trolley wheels and hook assembly—are available with spark-resistant bronze alloys or stainless steel cladding to prevent mechanical impact sparks. It can be mounted on a fixed frame, monorail I-beam, or integrated into an LB Explosion Proof Single Girder Overhead Crane.
Application: Explosion-proof wire rope hoists are suitable for use in explosive environments such as petroleum, chemical, coal mining, natural gas, and pharmaceuticals, and require large-tonnage lifting work.
Caractéristiques: An explosion-proof wire rope hoist has the advantages of large load capacity, high lifting height, economy, and practicality. Its load capacity ranges from 1 ton to 32 tons, and the lifting height can reach 30 meters.
Obtenir un devis| Type | HB Type Explosion Proof Wire Rope Hoist |
|---|---|
| Capacité de levage | 1 à 32 tonnes |
| Hauteur de levage | 6-30 M |
| Vitesse de levage | 5/0,8 m/min |
| Classe ouvrière | M3 |
| Température ambiante | -25 °C à 80 °C |
| Classe antidéflagrante | ExdⅡBT4、ExdⅡCT4 |

Engineered for modern workshops with limited ceiling height, the European explosion-proof electric hoist adopts a compact, C-type modular structure that maximizes hook approach and lifting height. Equipped with explosion-proof variable frequency drives (VFDs) for smooth dual-speed or stepless travel, it minimizes load swing when handling volatile chemical containers or precision machinery in Zone 1 and Zone 2 areas.
ApplicationLes palans antidéflagrants européens conviennent aux environnements à haut risque, nécessitant une grande propreté et une grande efficacité, ainsi qu'aux espaces restreints, tels que les industries pétrochimiques, gazières, pharmaceutiques, militaires, portuaires et des énergies nouvelles.
Caractéristiques: European explosion-proof hoists have advantages such as a compact structure, high load capacity, stable operation, and maintenance-free operation. They are the preferred solution for high-frequency use scenarios.
Obtenir un devis| Type | Palans antidéflagrants européens |
|---|---|
| Capacité de levage | 3-32 tonnes |
| Hauteur de levage | 5-18 M |
| Vitesse de levage | 1-10 M/MIN |
| Classe ouvrière | M5 |
| Température ambiante | -20℃ à 80℃ |
| Classe antidéflagrante | ExdⅡBT4、ExdⅡCT4 |

For compact workstations, maintenance platforms, and chemical dosing rooms, VOITTO explosion-proof electric chain hoist offers exceptional flexibility and durability. It comes equipped with a copper-plated or stainless steel spark-resistant load chain, a heavy-duty dustproof/flameproof motor brake, and an ergonomic explosion-proof pendant controller (IP65/IP66).
ApplicationLes palans à chaîne antidéflagrants sont principalement utilisés dans les environnements inflammables et explosifs, tels que les industries pétrolière, chimique et charbonnière. Ils sont particulièrement adaptés aux endroits où l'espace est limité, aux charges de petit et moyen tonnage, aux opérations fréquentes et à la présence de poussières inflammables et explosives.
Caractéristiques: Il présente les caractéristiques suivantes : haute sécurité, légèreté, facilité d'utilisation et capacité de charge élevée. Sa hauteur de levage et sa capacité de charge permettent une personnalisation hors normes.
Obtenir un devis| Type | HBS Type Explosion-Proof Chain Hoist |
|---|---|
| Capacité de charge | 1 à 35 tonnes |
| Hauteur de levage | 3 à 12 m |
| Vitesse de levage | 1,8-8 m/min |
| Température ambiante | -20℃ à 40℃ |
| Obligation de travail | M4, M5 |
| Classe antidéflagrante | ExdⅡBT4、ExdⅡCT4 |
Choosing the right explosion-proof classification is critical for site compliance and safety inspections. VOITTO customizes hoists according to the specific explosive gas mixtures or combustible dust present in your facility:
| Ex Grade Marking | Applicable Hazardous Zone | Typical Explosive Medium / Gas | Typical Industry Applications |
|---|---|---|---|
| Ex d IIB T4 Gb | Zone 1 & Zone 2 (Gas) | Propane, Ethylene, Methane, Coal Gas, Petroleum Vapors | Oil & gas refineries, petrochemical plants, wastewater treatment, liquefied gas stations |
| Ex d IIC T4 Gb | Zone 1 & Zone 2 (High-Risk Gas) | Hydrogen (H2), Acetylene (C2H2), Carbon Disulfide | Hydrogen energy plants, battery manufacturing, fine chemical synthesis, aerospace fuel workshops |
| Ex tD A21 IP65 T135°C | Zone 21 & Zone 22 (Dust) | Coal dust, grain/flour dust, aluminum/magnesium powder, plastic dust | Grain silos, flour mills, coal handling plants, pharmaceutical & powder coating workshops |
As a direct factory manufacturer, VOITTO provides tailor-made explosion-proof lifting systems. To get an accurate quotation and technical drawing within 24 hours, simply share the details you have (our engineers will help you determine the rest):
Alan
Spécialiste des solutions de grue · Voitto Crane
Spécialisés dans les solutions d'exportation de ponts roulants, portiques, grues à flèche, grues portuaires et ponts roulants. Plus de 10 ans d'expérience dans l'accompagnement de clients internationaux : conseils avant-vente, choix de la capacité et configurations sur mesure.
Both are designed for Zone 1 and Zone 2 explosive gas environments with a maximum surface temperature below 135°C (T4). However, Ex d IIC T4 offers a higher safety level specifically required for extremely volatile gases with low ignition energy, such as hydrogen (H2) and acetylene (C2H2), whereas Ex d IIB T4 covers standard petrochemical gases like propane, ethylene, and natural gas.
Every explosion-proof hoist comes with an official Explosion-Proof Conformity Certificate, factory load test report, CE certification, and ISO9001 quality documentation. We also support third-party inspection and ATEX/IECEx-compliant configurations for European, Middle Eastern, and global projects.
In addition to flameproof electrical enclosures, we prevent mechanical sparks by using bronze alloy (aluminum bronze / beryllium bronze) or stainless steel for high-friction parts, including trolley wheels, hook safety latches, rope guides, and copper-plated load chains.
For standard Ex d IIB T4 models (1–10 Ton), our factory lead time is 15–25 working days. For customized Ex d IIC T4, European low-headroom models, or special voltage specifications, production takes 20–35 working days.

Notre équipe de prévente propose des consultations, en adaptant les solutions à vos besoins et à votre environnement.
Offrir des options de personnalisation pour la capacité de levage, la portée et la hauteur de levage, etc. pour répondre à des besoins spécifiques.
Mise à jour des progrès en temps réel : Rapports hebdomadaires et communication avec les PM.
Essais avant livraison : 100% contrôles de charge et de sécurité, rapports détaillés.
Garantie de 3 à 5 ans et remplacement gratuit en cas de défaut de fabrication.
Assistance en ligne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et assistance sur place pour les problèmes liés aux grues.
Le temps de transit varie en fonction de nombreux facteurs, notamment la destination des marchandises, la distance, la méthode d'expédition et le fournisseur de services d'expédition, etc. D'une manière générale, les envois internationaux peuvent prendre environ un mois.
Nous offrons un service après-vente complet, comprenant une maintenance régulière, une assistance technique rapide et la fourniture de pièces détachées. La période de garantie standard est d'un an, avec des options d'extension en fonction de vos besoins.
Oui, l'expédition internationale et l'assistance à l'exportation sont disponibles pour les clients internationaux.
Un palan électrique est un petit appareil de levage qui utilise un réducteur et un système de tambour pour soulever et déplacer horizontalement des matériaux. Il existe de nombreux types de palans électriques, tels que les palans à câble, les palans à chaîne et les palans aux normes européennes, et les fabricants de palans électriques peuvent les personnaliser en fonction des différents environnements de travail. Ensuite, nous présenterons ce qu'est un palan électrique, ses applications et ses prix pour vous aider à choisir la bonne solution de levage. En général, les palans électriques en tant que mécanismes de levage sont équipés de ponts roulants, de portiques, de grues EOT, de grues à flèche, de systèmes de grues KBK et d'autres équipements, et ils travaillent ensemble pour accomplir la tâche de levage. Qu'est-ce qu'un palan ? Le palan électrique se compose principalement d'un moteur, d'un réducteur, d'un tambour, d'un câble ou d'une chaîne, d'un crochet et d'un système de commande électronique. L'ensemble de l'appareil présente une structure compacte, un fonctionnement stable et une forte capacité de charge, ce qui le rend adapté au levage fréquent et aux opérations de manutention de gros tonnages. En règle générale, les palans électriques ont une capacité de charge de 1 à 32 tonnes. Les palans électriques européens peuvent atteindre 80 tonnes. Qu'est-ce que...
An electric hoist works by using an electric motor and a transmission mechanism to move a wire rope or load chain, which raises or lowers the hook and the load attached to it. The motor produces rotation. A gearbox slows that rotation and increases its turning force. A rope drum or chain sprocket then converts it into straight-line movement of the rope or chain. Other parts keep that movement under control. A brake holds the load when the hoist stops, limit switches restrict hook travel, and many hoists add overload protection. This guide shows how an electric hoist works in the order it happens, from motor to hook. If you want a broader product overview first, read our overview of electric hoist types and uses. How Does an Electric Hoist Work? The easiest way to understand an electric hoist is to follow the path of power transmission from the power source to the load. Electrical Power → Electric Motor → Gearbox → Rope Drum or Chain Sprocket → Wire rope or Load Chain → Hook and Load The above represents…
Chaque semaine, les responsables de la maintenance et les acheteurs d'équipement commandent des palans à chaîne en se basant sur un seul chiffre : la capacité nominale. Ce chiffre semble être une information suffisante. Ce n'est généralement pas le cas. Un palan à chaîne de 1/4 de tonne gère des charges de travail très différentes de celles d'un modèle de 1/2 tonne ou de 1 tonne - non seulement en termes de poids de levage brut, mais aussi en termes de cycle d'utilisation, de taille de chaîne, de hauteur requise et de coût de maintenance à long terme. Si l'on passe à des palans à chaîne industriels de 10 ou 20 tonnes, une spécification mal évaluée peut entraîner des risques pour la sécurité, une défaillance prématurée de l'équipement ou des dépenses d'investissement inutiles. Ce guide répond à une question : compte tenu de la charge, de la fréquence et de l'environnement réels, de quel palan à chaîne avez-vous réellement besoin ? Vous trouverez des réponses à cette question : Que vous recherchiez un palan à chaîne léger de 500 livres pour un atelier ou que vous spécifiiez un palan à chaîne lourd de 20 tonnes pour une usine de fabrication d'acier, la logique de ce guide s'applique directement. La capacité des palans à chaîne expliquée La capacité nominale n'est pas votre charge de travail La capacité nominale indiquée sur tout palan à chaîne - qu'il s'agisse d'un palan à chaîne de 1/4 de tonne ou d'un palan à chaîne de 5 tonnes -...
An electric hoist is only as safe as the person operating it. The equipment itself — motor, brake, wire rope or chain, and control system — is engineered to handle rated loads reliably, but most lifting incidents stem from skipped inspections, overloading, or abrupt operation rather than equipment failure. This guide walks through a complete lifting operation, from pre-use checks to shutdown, so operators can operate a hoist correctly and consistently, whether it’s mounted on a single-girder overhead crane, a jib crane, or a standalone beam. What Is an Electric Hoist? An electric hoist is a motor-driven lifting device that raises and lowers heavy loads using a wire rope or lifting chain wound around a drum or sprocket. It is typically mounted on an overhead crane, jib crane, gantry crane, or a fixed I-beam and is operated via a handheld control box or a wireless remote control. This guide focuses on how to properly operate an electric hoist, rather than its construction or selection. For detailed information on its components, please refer to the article “What Is Electric Hoist?” What…
Un palan à chaîne qui n'a pas été correctement inspecté n'est pas seulement un risque de non-conformité, c'est une catastrophe potentielle qui risque de se produire. Que vous gériez un atelier de fabrication, un chantier de construction ou un entrepôt, sauter ou raccourcir votre programme d'inspection des palans à chaîne est l'un des moyens les plus rapides de faire face à une défaillance de l'équipement, à des amendes réglementaires ou, pire encore, à une grave blessure sur le lieu de travail. Voici la réalité à laquelle sont confrontés la plupart des responsables des achats et de la sécurité : ils savent que les inspections sont importantes, mais ils ne savent pas exactement ce qu'il faut vérifier, à quelle fréquence et qui est habilité à donner son aval. Si l'on ajoute à cela la complexité de l'approvisionnement en pièces de rechange pour les palans à chaîne, de la programmation de l'entretien des freins des palans à chaîne électriques ou de la recherche d'un service de réparation fiable pour les palans à chaîne, l'ensemble du processus peut sembler insurmontable. Ce guide fait la part des choses. Vous obtiendrez une liste de contrôle complète et pratique, une explication claire des exigences de certification, un calendrier d'entretien et des réponses aux questions les plus courantes sur l'entretien des palans à chaîne. Que vous gériez un parc de palans à chaîne électriques ou une seule unité manuelle, cet article vous fournit un cadre de travail que vous pouvez mettre en œuvre immédiatement. Pourquoi...
Les équipes chargées des achats sont confrontées au même défi à chaque fois : il y a trop de palans à chaîne sur le marché, et il est difficile de savoir lequel convient réellement à la tâche. Choisissez une capacité inadaptée et vous créez un risque pour la sécurité. Payez trop cher pour un appareil expédié depuis un pays situé à des milliers de kilomètres et le budget de votre projet en prendra un coup inutile. Si vous vous trompez sur les spécifications, le palan finira dans un coin, inutilisable. Voici l'essentiel d'emblée : le palan à chaîne adéquat dépend de trois facteurs : votre capacité de levage, votre cycle de service et votre environnement d'exploitation. Déterminez correctement ces trois éléments, et le reste de la décision se mettra en place tout seul. Ce guide est destiné aux acheteurs industriels : responsables des achats en usine, superviseurs d'équipements et équipes d'approvisionnement qui doivent agir rapidement, dépenser intelligemment et éviter les retours coûteux. Référence rapide des prix — FOB usine, certifié CE : Type Capacité Prix indicatif (USD) Palan à chaîne manuel 0,5 t – 3 t $30 – $180 Palan à chaîne manuel 5 t – 20 t $150 – $600 Palan électrique à chaîne 0,5 t – 3 t $150 – $700 Palan électrique à chaîne 5 t – 10 t $500 – $2 000 Les prix sont indicatifs et varient en fonction des spécifications.…